不知道放在這裏合適不?有能人幫忙翻譯一下嗎?或者幫轉論壇?

鬥爭到了白熱化的程度,再搞綏靖是行不通了。他現在插進來搗亂項目,就是你死我活的鬥爭了。我個人的得失不要緊,麻煩的就是他目前的一通操作會把你的全盤計劃打亂,所有的項目無法進一步推進。

所有跟帖: 

你這個比我的情況嚴重啊, -巴山夜貓狸- 給 巴山夜貓狸 發送悄悄話 巴山夜貓狸 的博客首頁 (76 bytes) () 09/22/2021 postreply 13:33:52

多謝,能幫忙翻譯成英文嗎?打算破釜沉舟了。 -翻篇了- 給 翻篇了 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/22/2021 postreply 15:12:58

我的英語水平不夠好,相信這個論壇裏,有更專業的, -巴山夜貓狸- 給 巴山夜貓狸 發送悄悄話 巴山夜貓狸 的博客首頁 (0 bytes) () 09/22/2021 postreply 18:19:55

你的計劃打亂了又如何?會有人跳樓? -米奇的廚房- 給 米奇的廚房 發送悄悄話 米奇的廚房 的博客首頁 (81 bytes) () 09/22/2021 postreply 20:01:02

用 translate.google.com 或者 https://www.deepl.com/translator -美國老土- 給 美國老土 發送悄悄話 美國老土 的博客首頁 (87 bytes) () 09/23/2021 postreply 10:02:41

多謝老土。 -翻篇了- 給 翻篇了 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/23/2021 postreply 13:46:09

如果你是請同學們翻譯你現在的帖子,建議這種意見最好不提。 -廢話多多- 給 廢話多多 發送悄悄話 廢話多多 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2021 postreply 12:29:33

請您先登陸,再發跟帖!