換做我會跟她直接說“對不起啊，是我沒有很好理解你的意圖！ 特別是咱們同文同種，溝通生上不應該有任何障礙的。記住了，既然工作分配給我了，你一定會得到我全力支持的。這個項目沒有做到right first time，其他人有什麽指責都有我來承擔。以後還是做之前咱們彼此確認我能明白你的要求，省得老外說咱麽交流技巧不佳，還會避免類似事件發生。”
這個台灣同胞，又是單親媽媽，在職場這麽艱苦掙紮不宜。如果你有能力為她分擔一點。特別是樓主專業上很有自信，看來在公司名聲也不錯。應該有能力承擔這個責任。並且這次承擔了對你並沒壞處，讓左右同事知道了敢於承擔,也是建立威信的一個小手段。
人心都是肉長的，以後她應該會改善的。同胞之間避免互相傾軋，從我做起。再次給樓主的善良點個讚！
