openly discuss compensations with her supervisor, it would be more professional to conduct an one-on-one meeting.
I guess because of the LZ's seniority, her salary has reached the upper end of the salary range for her level. For further raise, she has to be promoted to an higher title and take on more responsibilities.
