在美國找工作、升學所需的中國學曆認證/學位評估

      外國學曆認證，英文“educational credential evaluation”，是由專業的機構實施的，用於評估外國人在美國之外的教育背景、考試分數、職業資質等，以便美國的學校、雇主、政府等在招生、雇工時使用。也就是將你的中國等外國的學曆拿到美國來，進行評估，看應該對應什麽樣的美國學曆。對於在美的包括華人在內的外國人，這是一項和教育、職業發展密切相關的非常重要的專業服務。因為這項服務涉及世界各國，而且覆蓋各種專業、各種級別的教育文憑和職業證明，該項服務有很強的專業性要求，比如要掌握相關的語言、深入了解該國的教育體係、必須擁有長期的評估經驗等。
       因為該項服務有很強的專業性要求，目前美國的學曆認證服務市場為一些較大的機構所主導，比如Educational Credential Evaluators （ECE），World Education Services（WES）等。但這些大牌公司往往客戶服務較差、評估操作過於僵化、電話打不通、工作速度很慢（一到數月）、費用較高，對於不少中國客戶，還存在語言交流溝通上的障礙。事實上，除了少數情況（如少數大學、研究生院招生等），絕大多數的評估/認證報告使用方，比如絕大多數的私營企業雇主、聯邦及州政府、移民局、職業類學校、初高中等，都沒有規定必須由某家公司出具報告，原則上是隻要有能力提供準確的學曆評估報告就可以。所以，隻要你的評估報告使用方沒有特別要求必須由哪家公司出具報告，你就可以任意找一家有資質、有經驗的專業的翻譯公證公司來做。