在職場上, 我很慫的, 以你舉的例子, 語言上, 我會說:
1) If I need your help, i would ask for
2) Thank you, but I donnot need anyone to babysit me
3) Well, thanks for offering help, but, I DO not appreciate!
但我說了嗎, 沒有, 悶氣吞了回家消化.
上大學時, 大家英文都僅限製於你好,我好,大家好. 見了外教聊不了兩句. 但是我班一男生和曆屆外教都談的歡. 人就性格好, 語言的功能就是交流.隻要把關鍵的主語, 動詞,賓語說清楚了, 就不妨礙交流.
職場上自信舒服很重要, 你不覺得自己是外國人, 就不會有被孤立的擔心. 如果你天性愛說, 就多和同事聊, 不愛, 就安安靜靜的, 一樣能和同事老板處的和諧.