這有什麽不好意思的，說聲謝謝就得了；你若不願再領這個情，要巧妙的，但明確地表明。

這有什麽不好意思的，說聲謝謝就得了；他是你的上司，你若不願再領這個情，可以巧妙的，但明確地表明。比如不接他的岔兒，直接說工作。

我的女上司也經常說類似的話，幾乎十有七八都是以此打頭，但毫無惡意。即使你的上司是男性，但聽上去也沒有出格的言語或行為。有的男人比女人還“溢於言表”：）。