我在英國做護士-續2

英語改變命運


有網友問,你初中畢業英語還學的不錯嘛。是啊,就學過初中三年英語,小學學的俄語。我父母大學畢業響應國家號召支援邊疆建設去了黑龍江省最邊陲的 小鎮,與前蘇聯隔岸相望。在那裏孩子們都學俄語,三年級我的俄語就嘰裏呱啦的。後來媽媽說太冷了,爸爸的專業在這個邊遠的地方也英雄無用武之地,初中時我們搬回了爸爸的出生地,我也開始學英語了。


不過我總覺得是英語自學考試改變了我的命運。


1995年,當時社會上學習風氣還不是很濃,下海南、闖深圳,第二職業、下海是當時最時髦的詞匯。我甚至跟著那股風跑到深圳,發現那地方不屬於我,於是回到家鄉做了一個當時並不時尚的決定-報名參加自考。當時決定報英語還是因為自己從小有一個夢想-周遊世界。這是一個當時被認為普通中國人永遠也實現不了的夢。


英語自考的考試科目隻有9門(現在由於科目劃分細了,已經增加到十幾門了), 是當時科目最少的專業,但也是報考最少的。原因是英語實在難自學,又沒有輔導課。所以我不貪多,一門一門考,大家都知道,自考的兩次時間都是一年最好的季節五月和十月,看別人都忙著旅遊,自己心裏也癢癢的。有的朋友也說學那有啥用,趁年輕多玩玩吧。已經離開校門好幾年了,要靜下心來學習也真不容易。就在這個時候《自考雜誌》的一篇感人的心得體會鼓舞了我,內容大致是這樣:一位80歲的退休幹部幾年前開始參加英語自考,以驚人的毅力全部通過考試,成為我省最大的自學畢業生。我心想80多歲的老人能做到的事情難道我做不到嗎?


英語專業中最難的要數《基礎英語》,一共四冊書,詞匯量5000餘。我把生詞都記在卡片上,一麵是英文一麵是中文,這樣你可以看著中文想英文,看著英文想中文,實在想不起來在轉過來看,這樣詞匯印象最深刻。我抓緊一切時間記單詞,生詞卡隨身帶,照顧病人的間隙,夜班病人睡覺的時候,隨時隨地記單詞。有了詞匯量,英語學起來就輕鬆了。關於語法,我的經驗是做大量練習,捧著語法書記語法規則是沒有用的。隻有做練習,運用語法才能使語法變成自己的。英語專業中通過率最低的要數《英語聽說》。自考生大多學的啞巴英語,聽,還能聽聽廣播,說,跟誰說去呢?很幸運的是在考“聽說”的前半年我聽說每個周末有一個單位辦了英語角,從那以後我便風雨無阻每個周末去參加英語角。一旦張開了口,再有足夠的詞匯,講流利的英語一點問題沒有。1999年我通過全部科目,拿到英語大專文憑。


有話說得好,“ 機會是給有準備的人的”,“臨淵羨魚不如退而結網”。
2001年,我的機會來了,我一舉通過麵試來到美麗的新加坡。我在新加坡期間,我參加了新加坡護士節智力與美麗大賽(Beauty and Brain Contest Singapore 2002)並奪得第三名。比賽中要用英語回答考官提出的問題,一考語言能力,二考反應速度。在才藝表演中我演唱了一首英文老哥《以吻封緘》Sealed With A Kiss (全靠我在中國當麥霸) 最終獲得第三名。


在新加坡做護士期間,我寫信給英國護士及助產士協會(Nurse and Midwifery Council)申請在英國注冊。協會評估了我的資曆, 包括我的英語自考大專文憑後允許我在英國實習6個月,雅思通過G類6.5即可在英國注冊。 2003年初我來到倫敦,在尋找醫院過程中,總是把我的自學考試證書拿出來。當被問到這是一個什麽文憑時,我會解釋一下自考的製度及課程設置。學英語自考專業的人在學習《英美概況》時都知道英國也有類似機構-Open University,學曆同樣受尊重。最終我進入英國最大的醫院,也是因為有自考大專文憑。因為按規定進入醫院實習要有雅思成績,當時我隻報了名,還沒有參加考試。我跟醫院解釋說這個自考文憑聯合國教科文組織都承認。


現在我做注冊護士整十年了,兒時夢想周遊世界也一步步實現。全英國有九十多個中國籍護士( 不包括港澳台及東南亞的華人護士), 這是2007年NMC的數據。之後雅思改成A類7分,單科也必須7分,外國護士通過比例大幅下降,中國護士的數量幾乎沒再怎麽增加。我最近認識幾個護士都是先有了英國公民身份再學的護士自然沒有外語限製了。

未完待續

所有跟帖: 

回複:我在英國做護士-續2 -C_Samantha- 給 C_Samantha 發送悄悄話 (58 bytes) () 04/02/2014 postreply 16:16:37

Good job! -lili68- 給 lili68 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2014 postreply 11:34:56

回複:我在英國做護士-續2 -麥子熟了- 給 麥子熟了 發送悄悄話 (34 bytes) () 04/04/2014 postreply 19:21:29

請您先登陸,再發跟帖!