回複：yah, your ancestors

嗬嗬，你的這句話讓我懷疑她是不是有點報複，以為之前席間有人在問，台灣移民跟當地原住民有沒有外貌上的差別，她說有，膚色較黑，麵部線條比較硬，但是她跟原住民比較像，雖然她的祖先也是兩三百年前移到從福建移到台灣去的。然後我就說you know，中國各地方的人都不太一樣，像你們祖先所在的福建，膚色會比我們華中的中國人相對深一些，麵部線條會比較硬一些，眼睛的顏色會更深一些（她的眼睛黑亮黑亮的，像麋鹿一樣，其實很漂亮），北方人會比南方人高大一些，等等。
雖然我說的是一些客觀事實，但是，如果是一個以白為美，且對自己外形不是很有信心的人，會不會覺得我是在攻擊她呢？而且我用的your ancestor 會不會聽起來比較刺耳？
所以先反省一下自己，可能我也有不當的地方，如果是用英語交流，可能就更少誤會，語言能力還是不夠吧。