俺隻能說這個世界沒有完美的事情，

站在孩子的角度來說，她應該會感激她爺爺奶奶或者姥姥姥爺的堅持，因為這畢竟給了她一個生命。如果你愛你的孩子，想到這個應該可以感覺好些。

分開過是可以的，但如果對方還算個負責的父親，你回國把孩子從他身邊徹底抽離，你表述的情況似乎表明這對小孩和他都不好，隻是你感覺對你會好些。俺不知道你丈夫是咋樣的人，但如果夫妻雙方都到了根本不相互為對方考慮的地步，那這個婚姻確實很難維持。俺不了解具體情況所以不好作啥太具體的建議，但俺以為小孩既然已經生下來，父母都有責任讓她過到最好，就算是真要離婚，也應多從孩子的利益角度出發思考問題。至於回國與否，也應作如此考慮和安排。