不要這樣嘛？

來源: yijibang 於 2013-11-16 21:02:21 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (504 bytes)
回答: 八十年代來美國的不比你英文差，hehe 由 g9 於 2013-11-16 18:06:43

您大概是80年代初期來美國的吧？我說他們英文不好，沒有半點其他的意思。因為他們經曆過了我們都沒有經曆過的困難。說實在話，他們出來讀書都是所有人中的豪傑。這點是值得大家尊敬的。我在上海工作兩年，接觸的都是這些海歸的。英文不好也就算了，可是居然隨時對著國內的小朋友賣弄，就不好了。化學的底子，在國內就沒有奠立，這也難怪。到美國留學自然很難。能夠有毅力承受一切異樣的眼光，拿到了學位，更值得我們尊敬。我自己的英文也好不到那裏去，但是我一直在學習。英文本身不難，難在要了解美國的文化，不易。文化和語文是不可分離的。

所有跟帖： 

• 不要怎樣？我是說八十年代來美國的不比jennylin的英文差。 -g9- ♀ 給 g9 發送悄悄話 g9 的博客首頁 (122 bytes) () 11/16/2013 postreply 21:30:43

請您先登陸，再發跟帖！