（轉自重慶晚報）“部下的苦勞是上司的功績；上司的過錯是部下的責任。”如果你有這樣的感受，請圍觀日劇《半澤直樹》，主人公半澤直樹會說出你不敢說的話，會替你加倍奉還怨氣。
在今年推出的日劇中，《半澤直樹》可謂一枝獨秀，倒數第二集已經讓該劇躍居本世紀日劇收視排行第五（收視率35.9）的位置，大結局時網絡更一度瘋傳瞬間收視率飆到54.4%。外界普遍預料，《半澤直樹》打破木村拓哉經典劇《美麗人生》41.3%的紀錄，應該不難。該劇在日本已是社會現象，不收看，第二天將無法打入同事間的話題。職場怪象不分國界，《半澤直樹》在豆瓣上也獲得9.3的高分。
從半澤直樹身上 看見壓抑的自己
跟大多數商戰劇一樣，《半澤直樹》傳達邪不勝正的正能量，但又不同於國內商戰劇。
劇中，你看不到《杜拉拉升職記》裏的華麗服飾，由堺雅人扮演的半澤直樹，總是一套西裝貫穿全劇，就算回家吃飯也是穿著白襯衫；你也看不到《沉浮》裏的糾結感情戲，上戶彩扮演的半澤花（半澤直樹妻子），總是無條件支持老公，兩人沒秀恩愛也沒鬧別扭。《半澤直樹》把鏡頭都用來表現金融界的專業運作和職場內幕。
半澤直樹是銀行融資部課長，經手的業務存在各式各樣的風險，要和各家企業溝通，也要思考怎麽做才能順利放款，他還要麵對公司內外各式各樣的敵人，讓《半澤直樹》有了一種“推理”的節奏，銀行題材也不會讓人覺得悶。
除了要對抗派係鬥爭，半澤直樹還要執行來自上司錯誤判斷的決策，出事後，則被迫一肩扛責，透露出許多上班族被打壓的心聲。劇中表現出來的職場亂象，對上班族的觀眾而言，不失為一種借鑒，通過半澤直樹照見壓抑已久的自己，尤其看到半澤直樹忍辱負重，不惜下跪換取反擊時間，看到半澤的妻子在銀行員太太的小圈圈中被高層太太酸言酸語，自然會產生共鳴。
借半澤直樹之口 釋放心中苦悶
跟大多數上班族一樣，半澤直樹要麵對種種壓力，但他又不同於一般上班族。
對於不公，半澤直樹總是毫不妥協地予以反撲，態度強勢卻又心思縝密。在銀行分行長為了業績批準發放5億日元貸款時，半澤直樹沒有附和，他在首次拜訪貸款方時，就從辦公室電話無人接聽、員工交頭接耳聊天等現象，嗅出公司經營不善的氣氛。在發現錯誤後，半澤直樹也要求糾正。當發現貸款收不回來，半澤直樹不甘背黑鍋，選擇對抗上司。他的回擊是正大光明的，幾乎每一集，觀眾都能看到半澤直樹有力地回擊，對手的踐踏換來的是他反撲時加倍的力量，從第一集開始就“雙倍奉還”到之後的“10倍奉還”，再到最後一集的“100倍奉還”，半澤直樹逐步扭轉上班族被主管壓榨的劣勢。對於上班族而言，半澤直樹加倍奉還的作風釋放了大家壓抑的苦悶，這也是收視居高不下的原因之一。
《半澤直樹》展示了職場陰暗麵
堺雅人塑造的半澤直樹被年輕人視為“職場英雄”
網友上傳洗浴中心追看《半澤直樹》的盛況
（轉自羊城晚報）不知是否受經濟不景氣的影響，日本電視劇近年來持續低迷。在上世紀九十年代，日劇收視率超過20%被視為理所當然，而最近十年能超過10%的就算是合格了。但是今年以來，日劇似乎大有打翻身仗的勢頭，繼上半年《一吻定情》引發收視高潮後，最近播出的《半澤直樹》創下了本世紀日劇的最佳收視成績，動漫方麵也推出大受歡迎的《進擊的巨人》。這兩部劇作的影響也波及中國，成為網絡熱議的話題。
“國慶加班，真想擁有半澤的勇氣對老板說不啊！”——這是不少長假加班族的心聲。網友口中這個勇敢叛逆的員工，就是最近大熱日劇《半澤直樹》的主角半澤直樹。
該劇由堺雅人、上戶彩等主演，講述日本銀行職員與銀行內外“敵人”鬥爭的故事。雖然該劇在日本已於9月22日收官，但在中國熱度不減反增，一度盤踞微博熱搜榜。據悉，香港TVB已向日本TBS電視台購買《半澤直樹》播放版權，欲翻拍“港版”的傳聞也有眉目，張智霖、鄭嘉穎成為出演港版“半澤直樹”的大熱人選。
【大熱】
日本：世紀收視冠軍
大叔主演、金融題材，《半澤直樹》怎麽看都不像是部熱門劇。但該劇大結局竟拿到42.2%的收視成績，平均收視也高達28.7%，成為2001年之後播出日劇的“世紀收視冠軍”。在9月22日大結局當晚，有日本網友在推特上傳一張洗浴中心照片，幾乎所有人麵前的電視都是劇中反派大和田的臉，場麵頗為壯觀。
該劇講述半澤直樹童年時目睹父親因銀行撤回貸款上吊自殺，成年後抱著複仇之心一步步升至銀行高層，對職場敵手施以毒辣反擊，幾番逼得上司顫抖下跪，讓一眾上班族大呼“痛快”，甚至高呼有種“明天回去就幹掉老板”的渴望。日本媒體多次報道，追捧《半澤直樹》的年輕人在網絡上討論怎麽惡整主管或複仇，令人擔憂會在職場引發負麵效應。
取得如此好成績，自然會推出續集。該劇導演福澤克雄近日透露，為《半澤直樹》拍續集的計劃已得到TBS電視台的支持，身價已經暴漲75%的男主角堺雅人有可能降價出演續集，但這一消息尚未得到TBS電視台的證實。
中國：無線欲拍港版
該劇在中國各大視頻網站播出後，微博和帖吧上關於該劇的討論非常火爆。半澤直樹的經典台詞“我相信人性本善，但我吃虧了必定以牙還牙、加倍奉還！”“你吃虧了會加倍奉還吧？不，是十倍奉還！”等成了粉絲們的職場勵誌口號。
據香港媒體報道，無線內部也掀起一股“半澤風”，不但鄭裕玲等藝人成為粉絲，一眾高層也紛紛煲劇，並已向日本TBS電視台購買《半澤直樹》播放版權，將在收費台播放。為配合播放，無線目前正籌備邀請堺雅人、上戶彩等主演到港宣傳。
早前就有網友預測緊跟潮流的TVB會翻拍該劇的港版，還為各角色推薦港版人選，例如推薦郭晉安或謝天華出演半澤直樹，推薦身材火辣的高海寧出演風騷情婦(日版由情色女星壇蜜飾演)。有消息稱，無線確有購買版權重拍或改編的計劃，對於男主角則另有心水人選，一是最近人氣急升的張智霖，另一是兩屆視帝鄭嘉穎，而兩人都表示非常樂意出演。
【解密】
對付上司，十分解氣
《半澤直樹》講述的是日本銀行職員的奮鬥史，在中國卻大受歡迎，甚至被一些中國粉絲奉為“職場勵誌新篇”。有媒體分析稱，“對於劇中登場的各種奇葩上司，半澤直樹的境遇引起中國從業者的共鳴，其與黑心上司抗爭的勇氣更是震撼了敢怒而不敢為的中國從業者。”
的確，眾多網友都表示半澤敢於對老板說“不”的做法，道出了白領們“想說想做，卻礙於現實不敢為”的心聲。而且半澤對上司的頂撞並不是無理取鬧，而是秉持著“人不犯我我不犯人，人若犯我我必反擊”的原則。
以牙還牙，勸善懲惡
下一輩為老一輩複仇的題材並不少見，頂撞上司也不是最新鮮的梗，為什麽《半澤直樹》新瓶裝舊酒就能十裏飄香？而金融題材劇作常因無法回避大量專業術語，一直是創作的燙手山芋，《半澤直樹》又是如何攻克這一難關的呢？
該劇原著作者池井戶潤曾在三菱銀行任職，其職場經曆保證了作品的專業性，業內評價《半澤直樹》反映出日本經濟模式與金融製度的問題。麵對推卸責任、企圖讓下屬背黑鍋的上司，半澤如偵探般查出其受賄行徑，威脅平日作威作福的上司下跪認錯，並為自己謀得利益。這種“以牙還牙”的做法，既大快人心，也可以理解為“勸善懲惡”。
【半澤名言】
如果你也被這些滿腔熱血的台詞打動，就趕緊挑一個做座右銘吧！
●我相信人性本善，但我吃虧了必定以牙還牙、加倍奉還！這就是我的為人準則！
●一定要重視人與人之間的情感連接，絕對不能像機器人一樣死板地工作。
●你吃虧了會加倍奉還吧？——不，是十倍奉還！
●在銀行，人事就是一切。
●人的價值是無法用錢衡量的。
●無論誰想活下去，都需要錢和夢想。
