今天出臭了

老板剛離開。 我趕緊給同組的朋友發郵件說老板走了。 用的中文。 但一不小心把郵件發給組裏了, 現在大家都看到我的話, 包括老板。 怎麽辦? 

所有跟帖: 

同情下.. 老板不懂中文吧? -sisbio- 給 sisbio 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/13/2013 postreply 15:02:45

全組的人都google翻譯了, 老板也不會笨的。 -大小寫12- 給 大小寫12 發送悄悄話 (67 bytes) () 09/13/2013 postreply 15:14:43

趕緊請老板吃飯, 討好下.. 要我就會了..再同情下. -sisbio- 給 sisbio 發送悄悄話 (16 bytes) () 09/13/2013 postreply 16:03:31

嗬嗬, 和老板沒有那麽親密。 -大小寫12- 給 大小寫12 發送悄悄話 (52 bytes) () 09/13/2013 postreply 19:46:31

講來講去不著邊際。大家無法為你分憂啊, -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (66 bytes) () 09/13/2013 postreply 17:16:43

怎麽不著邊際? -大小寫12- 給 大小寫12 發送悄悄話 (126 bytes) () 09/13/2013 postreply 19:48:36

O.得啥病走的? -眼冒金星- 給 眼冒金星 發送悄悄話 眼冒金星 的博客首頁 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 16:17:15

挺尷尬的.能不能說你有個什麽事情需要老板的意見,可老板走了,想問問大家的意見. -天蠍- 給 天蠍 發送悄悄話 (76 bytes) () 09/13/2013 postreply 22:26:06

不能啊。 -大小寫12- 給 大小寫12 發送悄悄話 (359 bytes) () 09/13/2013 postreply 23:46:06

發了就發了,什麽也不用做,否則便成了越描越黑。隻是接受教訓,以後這種電郵別發了。 -廢話多多- 給 廢話多多 發送悄悄話 廢話多多 的博客首頁 (153 bytes) () 09/14/2013 postreply 07:31:00

回複:今天出臭了 -眼冒金星- 給 眼冒金星 發送悄悄話 眼冒金星 的博客首頁 (28 bytes) () 09/14/2013 postreply 13:51:27

當老板的最煩下麵人搞小群體背後嘀嘀咕咕,同事之間要有距離。 -二胡一刀- 給 二胡一刀 發送悄悄話 二胡一刀 的博客首頁 (0 bytes) () 09/14/2013 postreply 14:01:59

Recall the email? -alafaya- 給 alafaya 發送悄悄話 (21 bytes) () 09/14/2013 postreply 17:25:50

多謝各位的點評和幫助 -大小寫12- 給 大小寫12 發送悄悄話 (96 bytes) () 09/14/2013 postreply 23:09:33

你們這幫小孩兒, 今日的美國老板是昨日的中國老師嗎? 老板一不在,有那麽撒歡兒的高興嗎? -千裏追風俠- 給 千裏追風俠 發送悄悄話 千裏追風俠 的博客首頁 (118 bytes) () 09/15/2013 postreply 14:11:16

耍小聰明,陋習一個。 -偶爾評論一下- 給 偶爾評論一下 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/16/2013 postreply 13:09:35

趕緊解釋一下 -zaizai- 給 zaizai 發送悄悄話 zaizai 的博客首頁 (23 bytes) () 09/16/2013 postreply 18:26:37

然後歡迎大家去做客,順便兒拍拍MP -zaizai- 給 zaizai 發送悄悄話 zaizai 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2013 postreply 18:29:15

沒那麽嚴重,油墨一下就行了 -怪哉- 給 怪哉 發送悄悄話 怪哉 的博客首頁 (277 bytes) () 09/17/2013 postreply 06:45:54

請您先登陸,再發跟帖!