[ZT] 講話的語速

來源: wave_forest 2013-01-26 09:38:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (839 bytes)

以前寫的 ...

---

在另一條線上看到有人抱怨因為自己英語說得快而美國人聽不懂。然後被美國人抱怨他的英語太差。我看了這樣的帖子,就像聽到有華人向我抱怨因為某人標準的中文講得快(像CCTV的播音員)而他聽不懂。我想他自己都不相信 :)

有人建議講慢點,可講慢有講慢的問題。要是把“A panda eats shoots and leaves.”念成“A panda eats, shoots, and leaves.”,一個可愛的熊貓成了一個粗魯的野獸。

問題不在快慢,而在正確、清楚、以及於切合時宜的停頓。

---

要是對語音有興趣,也可看看下麵兩個:

光靠模仿可能很難掌握語音

關於“長音往死裏長”...

所有跟帖: 

能知道如何說China就好了。 -zhuzhuhamster- 給 zhuzhuhamster 發送悄悄話 zhuzhuhamster 的博客首頁 (0 bytes) () 01/26/2013 postreply 11:37:06

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”