今天午休剛過，同組的一個小頭目拿了一張卡來找我，告訴我說大老板的狗死了，我們老板買了一張慰問卡，要大家簽名寫上幾句。
在美國經常要做的就是簽卡：生日，結婚，生病，退休，死亡，等等，但還是第一次看到為狗離世興師動眾的。我接過卡，一看，封麵是“痛失縶友”，封底是一個狗腳印。挺應景的。翻開卡，一看，已經有一些簽字。細讀下來—
"汪汪，想念我”
“請堅強”
“同情你的損失”
“所有狗都上天堂”
。。。。
我忍俊不住，笑翻了。想了想，寫了句：
“想想你的狗在天堂裏快樂地搖著尾巴，你該會覺得好受些”
這事過後，我覺得我是不是太過分了，有點在別人痛苦上取樂的嫌疑。文化差異和成長環境的不同，對事件的反應會不同。我出生在一個買糧食都要定量糧票的國度和時代，人的生存是唯一的主題。美國人可不一樣，從小視狗為家人。想到這些，我為自己的刻薄感到汗顏。
第二天，大老板有事到我辦公室，工作上的事談完後，我想這是一個補救的機會，表達表達我真誠的同情。
“聽說你的愛犬離世了，你一家該有多傷心。狗有多大了？”
“12 歲。在狗年裏算是長壽了。”
“是什麽原因導致死亡？”
“可能是太老吧。是我兒子的狗，小孩子挺傷心的。我沒什麽。”
關於狗的對話就這樣結束。事後覺得有趣，就寫下來分享。
請閱讀更多我的博客文章>>>
