菜鳥問個問題：英文超爛，在打工期間。最近的工作不想做了，怎樣用英文和老板說呀。

所有跟帖： 

• 繁體版：Hereby I relinquish all my responsibility -胡說之- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:40:24

• 老胡， you are so sophisticated, 老板聽不懂怎麽辦？ -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:04:21

• 94.老板又不是沙士比亞。給說的一愣一愣的。還以為這兒要錢呢。倒沒準兒直接fire了。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:06:53

• 簡體版： I quit -cathy_bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:52:40

• 文青版：I would like to pursue other opportunities and hopefully our -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:53:19

• 民工版： 白白了您呢。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:53:39

• 憤青版：go to hell. -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 06:54:04

• 漢譯英版：我不想幹了。翻譯成英語就是 I don't want to fuck -大寫2- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:10:30

• 二子，本來想let it go。可實在受不了你這language。那怕用幾個X呢。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:03:20

• 我姐說的對。我一到周末就管不住自己了得檢討檢討。 -大寫2- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:27:46

• 回複：我姐說的對。我一到周末就管不住自己了得檢討檢討。 -cathy_bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:53:36

• 一到周末就激動，大家都這毛病。。。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 08:57:29

• 就告訴老板，I have to say goodbye to you now because i have another p -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:23:07

• because i have another plan.... -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:23:48

• 說“我no fuck了，3Q”行嗎，姐？ -大寫2- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:27:48

• 唉，怎麽說還有個標準答案麽？老板要是到在地上了，你還得去扶不是，會不會討厭你的小豬手啊 -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 07:31:19

• 拿到工資消失就好了。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 10:29:30

• wash yourself! -長寧老頭- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 12:10:22

• 假惺惺版:I had a great time working in your team but it's time for m -淘淘爸- ♂ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 15:19:58

• 入職靠機會，離職靠智慧。 -hrhy- ♀ (0 bytes) () 11/11/2011 postreply 19:13:26

• 甲骨文：Ego defungo laborium -路過這兒- ♀ (0 bytes) () 11/12/2011 postreply 12:42:32

• 胡老師碰上對手了。不過English是Germanics， not Latin係的。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/12/2011 postreply 13:09:58

• 謝謝。象形字：todæg is min endedæg -路過這兒- ♀ (0 bytes) () 11/12/2011 postreply 13:48:41

• 絕了，怎麽想出來的？ -hry- ♀ (0 bytes) () 11/13/2011 postreply 11:06:52

• 上古英文 -路過這兒- ♀ (11 bytes) () 11/13/2011 postreply 12:50:57

• 莎士比亞版：parting is such sweet sorrow -路過這兒- ♀ (32 bytes) () 11/12/2011 postreply 14:35:26

• very nice! like this version best. -Cathy_Bay- ♀ (30 bytes) () 11/12/2011 postreply 14:42:46

• wow -hry- ♀ (0 bytes) () 11/13/2011 postreply 11:09:02