給上司發郵件

給上司發郵件，問他I'm ready for thanksgiving family dinner, and you? 他會誤會我的意思嗎？

所有跟帖： 

• 能誤會啥？ -sigma- ♂ (0 bytes) () 10/12/2011 postreply 13:38:06

• 4姑媽，你這分明是扮酷嘛 -veggiedoggie- ♀ (67 bytes) () 10/12/2011 postreply 13:46:36

• 不懂就問，怎麽是扮酷嘛 -胡說之- ♂ (83 bytes) () 10/12/2011 postreply 13:51:52

• nnd，胡老爺，我被你說服了：終於我也不明白了。。。 -veggiedoggie- ♀ (218 bytes) () 10/12/2011 postreply 14:17:39

• 你要想得多的話，連動一下都會有事。 -sigma- ♂ (0 bytes) () 10/13/2011 postreply 11:12:07

• 很有進步4姑媽，這句比“煩惱的根源是想太多”強多了，關鍵打字多。。。讚！ -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 10/13/2011 postreply 12:09:38

• 豈隻是讚。 -sigma- ♂ (16 bytes) () 10/13/2011 postreply 12:57:41

• what is the purpose of sending this email? -LilyBD- ♀ (0 bytes) () 10/12/2011 postreply 13:53:28

• to tell boss s/he is ready for thanksgiving dinner -龍少爺- ♂ (0 bytes) () 10/12/2011 postreply 16:03:08

• 俺的原則：盡最大可能不給上司發郵件，萬不得已，也絕不扯與工作無關的事兒 -龍少爺- ♂ (0 bytes) () 10/12/2011 postreply 15:49:30

• depends on the context. -cathy_Bay- ♀ (249 bytes) () 10/12/2011 postreply 16:28:26