當初做consulting時,老板嫌我英文寫得不行,我那些同事可都是法學院出身,我這英語不是母語的咋能和他們比啊。一氣之下不幹了。找個和數打交道多的工作。頭些年挺春風得意,數字上的東西中國人還是比美國人快的。等往了高了走後,發現這英文寫作當初沒跨不過去,現在成了軟肋,還是不行。那天老板看了我寫的memo,比較含蓄的說我希望你寫的東西附和你的title (俺那老板說話,這就算客氣的了)。我的意思不是職場有人生那樣大喜大悲,過不去的坎,而是不能像我當初看見英文寫作不是我的強項,就退,然後多年後又遇到同樣的坎後悔當初為啥沒努力邁過去。