回複：請問，“工作中的摩擦”“有損人格的言語”英語怎麽說？謝謝！

來源: wave_forest 於 2011-08-11 09:20:17 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (453 bytes)

回答: 請問，“工作中的摩擦”“有損人格的言語”英語怎麽說？謝謝！由四月花於 2011-08-11 08:02:45

It depends on what you're after. You may try 'do not get along/on with ...', '(feel)uneasy with ...', 'disagreement', 'argument','conflict (of interest)', 'dispute', 'clash' or alike for“工作中的摩擦”. In terms of“有損人格的言語”, you may look into the words like 'personal attack', 'slander', 'discriminative slurs' and so on. Please mull over your own situation and choose the most suitable one.

您的位置：文學城 » 論壇 » 職場生涯 » 回複：請問，“工作中的摩擦”“有損人格的言語”英語怎麽說？謝謝！

所有跟帖：

• 非常感謝兩位回帖 -四月花- ♀ (0 bytes) () 08/11/2011 postreply 12:17:55

• You may also use 'tension' or 'friction'as it is and -wave_forest- ♂ (37 bytes) () 08/11/2011 postreply 14:28:46

請您先登陸，再發跟帖！