Forget about working with HR...

Do you know the very existence of HR is to protect the company and the managers? By law HR will report everything you talk with them to the very managers you complain about...You will be dead meat if go that route.

Work out with your manager and his manager...