不想當同事的REFERENCE,該怎樣回絕?

白人小夥,去年剛招進公司,幹事極不靠譜, 合作也不愉快, 但沒有正麵衝突.

剛進公司的時候就私底下告訴我, 他坐滿一年就要跳槽 (以前他是FREELANCE).現在一年將近,我心裏打鼓,如果他要我當REFERENCE,我該如何回絕呢?

公司很小,在OFFICE 裏工作的就我和他。

我該怎麽辦？

所有跟帖： 

• 二營長：肚子疼！請假。 -眼冒金星- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 11:11:57

• 什麽意思？怎麽請假？ -motherhood- ♀ (27 bytes) () 07/07/2011 postreply 11:15:28

• 說你英文不好怕耽誤他，或對他做的什麽工作不了解。他應該知難而退。 -無艾迪- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 11:30:21

• 很好的建議，謝謝啦。但是如果他說他把問題的答案用英文寫下來，讓我照著念，我又該怎麽辦呢？ -motherhood- ♀ (1393 bytes) () 07/07/2011 postreply 11:47:50

• I really don't feel comfortable 照著你說的念。Sorry. -無艾迪- ♀ (87 bytes) () 07/07/2011 postreply 12:27:11

• Good Idea! 謝謝,我照收了. 這就是小公司的悲哀,沒地方練People Skill:-( -motherhood- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 12:49:32

• 真搞不懂，就幫人家個忙唄，大不了說中國話，女人何苦為難小夥。 -大寫2- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 12:05:01

• 他剛來的時候,我也很想找個盟友,畢竟大家都是打工的. -motherhood- ♀ (416 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:08:41

• 那就實話實說唄，他敢找你做REFERENCE，你還不敢說了咋滴？ -大寫2- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:26:04

• 我不是想跟大家學學PEOPLE SKILL 嗎？為今後職場上待人處事做準備：-） -motherhood- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:34:15

• 盡量多做自己不願意做的事，那就是PEOPLE SKILLS -大寫2- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:43:34

• 應該是對方心裏打鼓，你不用急呀，等他開了口再說。。。 -veggiedoggie- ♀ (74 bytes) () 07/07/2011 postreply 12:17:52

• 菜菜子，不是哥我說你，出來混滴，互相給個麵子得。 -大寫2- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 12:29:09

• 詐小2，跟你們家司令吵架啦？ -veggiedoggie- ♀ (875 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:47:23

• 菜菜子,你真能寫.俺一般就一句話. -燕園- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:53:19

• 嗬嗬，我這是對詐小2曉之以理呢，到了動之以情就2字：削他！ -veggiedoggie- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:57:03

• 動之以情人家都是衣服脫了然後玩懷柔，你可倒好，直接動啊就手，我一個怕！ -大寫2- ♂ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 14:10:53

• 拔一毛以利天下，何樂而不為 -胡說之- ♂ (67 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:13:17

• 他如果是階級弟兄我就毫不猶豫的幫了。這沒什麽好說的.可是他好像不把我這個外國人當階級弟兄，那咋辦呢？ -motherhood- ♀ (106 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:19:55

• 謝謝您的建議,我會考慮的。 -motherhood- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:37:00

• 這是好事-如果你想讓他從你眼前消失,一定給好的REFENECE.明白了嗎? -燕園- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:39:29

• 這倒是.明白了。Thanks！ -motherhood- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:42:55

• 即沒得罪人,也讓他消失的快些. -燕園- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 13:44:53

• 嗯，好主意，學到了：) -veggiedoggie- ♀ (13 bytes) () 07/07/2011 postreply 14:10:25

• 暈倒， 這種做freelancer的人，referenc的選擇不要太多啊，怎麽會找你 -waitGC- ♀ (0 bytes) () 07/07/2011 postreply 18:51:11