我公司有個不成文傳統，在民族節日（中國春節、印度某某節）、員工生日、升職等日子，有關人士會買兩盒donuts, baggals之類的，放到廚房，跟大家分享。吃完之後，自然要跟請客的人客氣一下，很好吃，謝謝謝謝。
有個人，從來不買，永遠是吃戶，在別人客氣的時候，他就掏出他的經典幽默：that's really great, will you do it tomorrow? 或者, will you buy everyday? 而且專門用這話來難為新來的員工。真有麵子軟的，第二天又買。我覺得他有點slightly crossed the territory, 特別是針對新員工，頗有點欺負新人的意思。
有一次農曆新年，我照例帶了點兒春卷，請同事分享。果然，他走過來了，獰笑著說：will you bring spring rolls everyday? I would love to have it as breakfast.
我拋出早就準備好的回答：hey, you and I are not married! I don't prepare your breakfast everyday.
同事們哄堂大笑，笑聲裏各有各的含意。那個人的毛病就治愈了。
