請教如何應對上班遇到的關於Chinese Drywall 和吃寵物的話題（很唐很長）

魯比貓 · 2011-01-04 19:01:19Z

請教如何應對上班遇到的關於Chinese Drywall 和吃寵物的話題（很唐很長）簡介

來源: 魯比貓於 2011-01-04 19:01:19 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (2578 bytes)

本文內容已被 [ 魯比貓 ] 在 2011-01-04 19:33:29 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

唉，今天被氣到了。很唐很長，就是想叨叨一下，聰明有智慧的同學們開導我一下，指點一下我怎麽應對比較好。

參加公司的seminar, 看錄像的那種，幾個人圍著會議桌。

其實不是新鮮事。大家都知道幾年前關於新聞裏報道的中國來的Drywall的問題，結果又一次聽到裏麵講到Drywall的問題，又是舉例造成了什麽什麽的損失。其實電視台常播的某個廣告也是拿這個說事的。每次看到心裏都堵。好像以前看seminar錄像也是提到這個問題的。中國生產這些Drywall的無良商人是挺可恥的，可是進口這些商品的美國商人難道就是無辜的嗎？他們是明知道有害還拿到美國來賣害自己人，不是更無恥加愚蠢啊。我不知道生產這些Drywall的廠家是否有美國人開的？知道的同學說說。美國人開口都是說中國的東西怎麽怎麽不好，倒是沒太說他們自己的無良商人有膽幹這種事。

我不知道大家聽到這個話題反映如何，我一聽覺得尷尬，唉，又來了。這一段我就不聽了，低頭看手上的資料，沒留意seminar speaker在嘀咕什麽。好了，過了一會，接下來，有事了，公司的老板之一也參加這個seminar，我沒給他幹過活，我自己的老板倒是沒參加。他就問我，你聽懂了嗎，理解了嗎？我一愣，怎麽又來了，第一年參加seminar，他就問過我這個，我是新人，又是個外國人，你問我覺得倒是關心我。我愣了一下，我沒多想，就老實說關於專業的我都明白，可能他講的某些笑話沒領會。這個speaker很能侃，講的又快。美國人的笑話，我們不懂背景的話，是有些聽不懂的。周圍同事都嗬嗬的點頭，表示理解。結果這個老板接著說，那個什麽關於吃寵物 eat pets，的笑話你肯定沒明白。（當時有點吵，我不好100%肯定他有說是Chinese eat pets)。我呢腦子短路了，第一反映就是，怎麽又拿咱中國人吃狗肉說事啊，因為不少美國輿論到處說中國人吃寵物。也沒想好怎麽說，咱也不能瞎說中國人不吃狗肉，隻好說了幾句，是有人吃狗肉的，還有韓國人也吃的，不過不是人人都吃的。老板點頭是啊好像越南人也吃。唉，事後想想，我想，下次我得說，中國沒有人會吃寵物的，這是事實，有些人吃狗肉是專門飼養肉食的，就和美國專門飼養的肉食雞，豬，牛一樣的。並且肉食狗數目很少，比豬少太多了。寵物狗是沒有人去吃的，除了變態的人。還有回族不吃豬，印度教不吃牛，在他們看來我們吃豬牛，也是很不人道的。這是第一個我覺得沒處理好的事。

第二個讓我覺得鬱悶的是，又看了一段錄像開始講某某TOPIC，我對其中某個點感興趣就看手上的資料，這個老板又突然問我，你知道講的是啥嗎？你明白嗎？哈，我還正看著資料，他這一問，我腦子都反映慢了，他問是什麽意思呢，又來了？我當時覺得有點尷尬，你要我像個小學生一樣大聲說，yes, i understand it, no problem，還是要考考我要我像個學生一樣說說現在在講什麽？同事都是本地美國人，他從不問，幹啥老是問我一個人這個問題？我覺得挺別扭的，小尷尬，怎麽又來了。咱外國人說英語是沒本地人溜，但聽讀理解還可以的，否則我能幹好工作嗎？早被解雇了。第一年你問我，我覺得是好意，擔心我外國人新人聽不懂，可我都幹了好幾年了，幹嘛在會議時老問我這種菜鳥問題啊？這不是故意給我難堪嗎。這個老板還去過中國呢，看來不是想象中的對中國人友好。真的心情不好了。唉我以前在東部大城市工作時是新人，從沒有人這麽個問法，反到這農村小鎮，都是老人了倒被人區別對待，覺得無趣。大城市外來人多，大家都是見怪不怪了，我們外國人倒是自在些。