if you have to kiss both the boss and her wife's asses to make you everyday smooth, it's time to kick their ass. How long can you keep doing this? and how much is it worth? One last warning, she very likely already hates you by female's instinct. Carefully observe what she reacts when the boss smiles to you or praises you.
If I were you, I'd be starting looking...good luck.
