老撅，你幹嘛這麽介意呀？

你讓我想起去年回國的時候，我們很多人，去一個朋友家party。朋友家請了一個小保姆，20歲剛剛出頭的年紀，看起來很安靜。我們一起去的那群人裏麵，有一個號稱婦女之友。那是一個好人，心腸好，嘴巴碎，尤其熱心助人，當然，也超級愛和小姑娘羅羅嗦嗦。你很容易想象出這樣的一個stereotype。然後，我就聽到他在問那個年輕的小女孩：為什麽在家待著呀？你為什麽要來城裏打工？

平心靜氣地想一想，這是不是和“你為什麽在美國工作”其實是一個意思？在國內的時候，無論是小保姆，還是聽的人，都平靜地接受了，我想，那是因為我們在國內，我們生活在自己的文化氛圍裏。

在國內，我給人看菜小狗的照片，常常有人跟我說：哇，這麽大一隻狗，殺掉可以吃幾天。那時候，我最多是心裏不舒服；可要是在美國，遇到哪個同胞對我講類似的話，我就會尤其憤怒。我想，我已經開始在文化的切換裏麵，產生了不同的情緒反映。

我來美國之前，看多了Hollywood的電影，想當然地以為，所有的美國人都在高層寫字樓裏做事，人人眼裏精光四身，渾身放射智慧的電火花。等在美國生活久了，我終於明白，人，其實在哪兒是一樣的：有聰明的，有傻的，有nice的，有mean的。差別其實不過是鏡子裏反射出來的樣子，以及文化帶給我們的浸淫。

我們反感，我們不滿意，我們要表達，那是因為我們介意，至於我們為什麽介意，為什麽有強烈的情緒反映，那肯定有更深層次的原因。也許是因為我們覺得情感上受到傷害，尊嚴上遭到了羞辱，或者其它的什麽。可是，我想說的是，那發問的，也隻是一個普通人；而任是誰，其實都有表達的權力。有的時候，我們要鬥爭；有的時候，我們可以調侃；有的時候，我們可以把對方當成朋友，來個話說當年；有的時候，nnd，我很累，要睡覺先，你們愛誰誰。

世界是大家的，而感受是自己的。我覺得，心裏可以做到自信，坦然，無所畏懼，同時又可以兼容並蓄，那是最重要的：既可以保護自己，又是平靜和快樂的根源。

所有跟帖： 

• 剛吃飯回來，好文！！！我強烈建議這個帖子置頂！！！！ -撅著挺好- ♂ (0 bytes) () 05/11/2010 postreply 21:32:06

• 挺胸,跟貼好像沒法置頂呢.要不您另開一貼ZT一下? -吳用先生- ♂ (0 bytes) () 05/11/2010 postreply 23:26:21

• 這麽做有點steal credit的嫌疑哈~~ -撅著挺好- ♂ (76 bytes) () 05/12/2010 postreply 00:23:08

• 嗯哪，狗妹妹說得太在理了！ -驢驢- ♀ (0 bytes) () 05/12/2010 postreply 06:09:33