工作的感受


這是我的第一份工作,有限期的合同,在一個很大的世界集團公司。剛開始領導許願,隻要我不作出大錯誤就讓我留下來。我那工作的熱情高啊!幹了大約半年,我就明顯感覺到領導從態度和工作的分配上有很多不理解的地方。比如說,我都可以幹很多工作了,但還是不讓我接觸與中國有關的工作,按理說我是中國人,語言和文化上有很大優勢。而是讓個比我早來的印尼女人作,她用英語與中國人交流(她的英語不怎麽樣),工作上經常出錯誤。讓我翻譯一些文件阿什麽的,那個連學生就可以做,何必找我呢。每次中國那邊出錯誤,她就往中國那邊賴,其實她根本沒有跟人家講懂,但是她跟同事說用英語講解完全沒有問題。每天都聽她和那些同事說,中國人怎麽笨啊,傻啊,什麽都弄不懂啊之類的,我聽了心裏很氣憤!明擺著這就是她交流的問題!她就是那種,在你麵前一直誇你,跟別人就說你的不好。說中國人好的時候,她就假扮中國人。說中國不好的時候,那她可馬上就成為了老外拉。她給大領導做的工作也經常出錯誤,大領導還不生氣,隻挑好的說。我心裏就納悶兒啊,換成別人早就被攆走了。同事對她也挺客氣的,大家都不說讓我給中國人講,可能我來之前領導就叮囑過了。有一兩個性格直的稍微提到過,領導馬上就打岔過去。

後來我主動找領導問合同能不能繼續的時候,可想而知,領導的臉馬上就變了。他當時想哄著我好好幹活,其實根本就沒有過想留我的心思。這也就罷了,誰知道不能繼續幹,都不認真工作的,就當他跟我開了個玩笑吧!最讓我氣憤的是,寧可讓我在那裏閑著,也把與中國有關的工作給一個印尼人,出了問題就埋怨中國人,還說事情在中國怎麽這麽難辦啊。她沒說懂,當然就難辦了!我工作也是想盡量發揮特長,結果人家根本不給我發揮的機會。我的工作少,當然就沒有留下的借口啦。

領導和同事呢都客客氣氣的,其實誰有關係他們心裏都有數,就可我這個沒有背景的新人欺負。以前還以為外國人會公平一些呢,其實跟中國也沒有什麽兩樣,隻不過一切都在客氣的掩蓋下。其實我留下就是領導的一句話,他們剛開始在中國的業務,但是我沒有關係啊,隻能不甘心的離開。

領導拖著不告訴我也想把我弄回中國工作,但我一開始就說過,因為家庭原因我不能回中國工作。他們在中國給的工資很少,讓你朝累死幹,還要接受假洋鬼子的指責。後來他看出來我寧可失業也不想回去的時候,也知道我是攆不會回去了,因為我有身份。後來領導建議我以後應該找跟中國或者亞洲有聯係的工作,可以發展我的語言優勢。我心裏好笑啊,這個工作就是跟中國有聯係,結果連個邊兒都沒讓我碰。他說話不是前後矛盾麽?

我的學曆,努力,身份,語言優勢都沒能讓我留下,因為我沒有後台!我們是外國人,語言和文化的隔閡讓我們在這裏找到後台變得更加艱難。沒有關係就沒有工作,就要讓人欺負。怎能才能在社會上立足呢?

還有幾天合同到期,我心裏挺高興了,終於不用聽中國人傻之類的話了,也不用再聽領導的胡言亂語。下個星期去度假,之後開始找工作的生活。

所有跟帖: 

回複:工作的感受 -99store- 給 99store 發送悄悄話 (205 bytes) () 02/27/2010 postreply 10:27:51

這是心理調適的問題。 -sigma- 給 sigma 發送悄悄話 (362 bytes) () 02/27/2010 postreply 12:30:40

沒看懂,你跟你們領導主動說過你可以take care of跟中國的業務麽? -撅著挺好- 給 撅著挺好 發送悄悄話 (144 bytes) () 02/27/2010 postreply 15:12:40

請您先登陸,再發跟帖!