After you start the Excel, select a installed templates or search MS Office online templates instead of creating a new blank one.
I believe your buttons are file names which have hyperlinks. You want to create a hyperlink to the new file. You can search this topic from Excel Help by clicking that question mark.
Good luck