你要跟他們說:
You cannot release the reason for my termination. In my future reference, you can only confirm my start/end date, title/salary. If you will jeopardize me from finding next opportunity, there will be some legal issue there.
你們的HR會懂的
至於你自己跟以後的公司,就說你是被lay off的.