哦, 可能有些同學對一些俚語接觸比較少, 容易產生誤會.

類似的詞匯還有:SHIT, BAD ASS, BAD MOTHER ER, ETC..有些人會覺得是insulting,但一般在特定情況特殊人群中用,是表示非佩服的意思. 我老公和他同學在感慨他們音樂教授在音樂上的造詣時就用"BAD ASS"來形容那教授. 在形容一個人很懂他所從事的職業時,會說"YEAH, HE KNOWS HIS SHIT".

所有跟帖： 

• Thanks for the explanation, i've learned. -知秋葉- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:48:15

• 謝謝你的理解。 -真是土包子- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 16:31:57

• Sorry for that happened. -jill08- ♀ (33 bytes) () 10/11/2009 postreply 16:45:03