這麽說吧。

social security應該是養老金。但不是政府白給的，是要你連續工作１０年，每年交足額的social security每年積４個點。滿４０點後，等你退休了或年齡到時，政府按月發給的津貼。這就象你把錢存在政府那裏，到時後政府在把錢還給你一樣。但是，一般來說這個錢政府是不會把它擺在銀行了當死錢，而是投資到其它項目上去賺錢，象股票之類的。所以，若是投資不當或股市大跌就會出現缺口，這就是目前的現狀。

而４０１K則是你自己的退休儲蓄，可以投資股票，基金等等。。，獲利占不交稅，因所有的錢都留在戶頭裏，要等你到年齡取出時才交稅。

這二者的差別是，４０１K的投資是你可以掌握的，而social security是你所不能掌握的，由政府來掌握。

所有跟帖： 

• 解釋的很清楚，謝謝！ -lumanmanqixiuyuan- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 12:59:31

• 鄰居來了。 -sigma- ♂ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 13:35:53

• 路漫漫其修遠。天哪，終於破譯了。。。 -無聊時逛逛- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 13:57:50

• 少了一個“兮”~ -無聊時逛逛- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 14:13:13

• 非常清楚,多謝.這麽說理論上講, 如果每個人連續 -goodpoint- ♂ (240 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:30:08

• Not true -zzyzx- ♂ (204 bytes) () 03/01/2009 postreply 22:53:00

• 為什麽要“連續”工作１０年？不能間斷的嗎？ -天天好運- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 23:12:05

• 不一定要“連續”工作１０年,隻要全部加起來有40季 -zzyzx- ♂ (0 bytes) () 03/04/2009 postreply 22:43:41