最近在和辦公室的幾個人討論一個新軟件的實用情況,下周要開會討論。我隻熟悉其中的幾個方麵,就把這個email給朋友,看他的想法。大概他也不是全麵了解,就又forward給他公司這方麵的人。這個人很認真的回答了所以的問題。
我的困惑是下工星期討論時,我是否應該提到有"其他人"建議。我們是政府部門之間的討論,看如何改進。他們不在我們征求意見的“範圍”內。 不提他人幫忙,都說成我的想法,我又有點做不出來。怎樣說呢?
•
還真有實誠人
-安心草-
♀
(54 bytes)
()
02/20/2009 postreply
10:27:02
•
可以這麽說:I didn't do it alone.
-小謀-
♀
(0 bytes)
()
02/20/2009 postreply
11:34:55
•
just say you got help from who.
-curiousGeorge2-
♂
(0 bytes)
()
02/20/2009 postreply
11:38:26
•
no need to say that, and don't say that
-Kaolin007-
♂
(188 bytes)
()
02/20/2009 postreply
11:49:08
•
see if you want to tell the story like this
-Cathy_bay-
♀
(491 bytes)
()
02/20/2009 postreply
17:50:57