其實

就是中國人之間互相8英文好不好。。。。。

老美很少有人說誰誰英文不好的，能聽懂就好了。不就是工具嘛。。。。

所有跟帖： 

• 出了個明白人，除非外嫁真能融入文化的口語少之又少 -jiangwen999- ♂ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:32:22

• 大家是說他那是chinglish，難道那不是chinglish嗎 -flyfish- ♀ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:37:47

• 不是一點，是正宗chinglish，把中文逐字換成贏文 -flyfish- ♀ (22 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:54:00

• 兄弟，這個壇子裏英文非常棒的大碗至少有十幾二十個，飛魚是其一。 -老看客- ♂ (60 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:41:19

• W總也是阿~~ -longchumo- ♀ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:43:45

• 肯定的！ -老看客- ♂ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:45:43

• 大哥沒有否定的意思，我說的是兩個意思。出去口音有多少人能從用詞上分辨NY和boston人的區別 -jiangwen999- ♂ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:50:24

• 這倒是。另外，成年後才進入純英語環境學習、生活的，除少數天才，都會多少留有口音。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:59:22