這個挺適合chinglish的

Each every old big, each every friend,

I'm more than delighted to receive your gold beautiful presents!

With Eighteen Big coming around the corner,the days are so beautiful in big bee eye! Let me take the pleasure to accept your kind wishes! And I wish you more more money, more more more more!

所有跟帖： 

• 俺翻的不好，等教授來翻 -flyfish- ♀ (0 bytes) () 06/27/2012 postreply 06:19:24

• 拜托，拋開我寫的中文（我有開玩笑的成分）你給組織一個簡短的信， -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 06/27/2012 postreply 06:22:10

• 這幹嘛要用鷹文寫啊？領導們都跟國際接軌了？ -flyfish- ♀ (0 bytes) () 06/27/2012 postreply 06:44:29

• 情況變化了，不用寫了 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 06/27/2012 postreply 06:46:12