女孩上來自稱喜歡沙士比亞有點讓人受不了，張原想給她些難看，結果反而弄巧出拙。其實她有一個地方講錯了

所有跟帖： 

• 對年青求職者來說，顯示一下自己的學問和深度，是一種正常的心態。 -Wjin2002- ♀ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:17:40

• 在中國對年青求職者來說還是謙虛一點更能讓人接受。在國外她這樣說沒啥錯。 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:26:13

• 中國人以謙虛為美德，美國人以自吹為自信，結果都辦不到，結果讓人無法信任他。 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:32:30

• 以前我在美國做事時，那些美國人答應你的事從沒有一件能按時完成的，少側拖幾提天，多側幾個月 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:39:02

• 你這句話是謙虛還是自吹? -Wjin2002- ♀ (19 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:40:20

• 漏了一句：80後，90後除外 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:43:24

• 你認為如果是你坐在台上，何那些人有區別嗎？ -Wjin2002- ♀ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:53:35

• 我會理解她，但我知道在中國社會這樣她會吃虧的。 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:56:44

• 而在美國你不會自我表榜會吃虧的，這是文化的不同。 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 23:05:58

• 聰明的顯示也要看對象的。跟英文都不通的上司顯示高深的莎劇，其實是在找砸 -cafeaulait- ♀ (326 bytes) () 01/14/2012 postreply 05:25:09

• 記得小時候我的鄰居是上海電影譯製廠的英/法文老翻譯，他的毛腳女婿一個外語學院的高材生，來上門，一座下 -聶耳- ♂ (107 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:22:47

• 論資排輩，倚老賣老，國之不幸。 -大號螞蟻- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:25:14

• 那請你明天多給你的 BOSS 提出寶貴意見，看他明年提拔你 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:29:00

• 在美國你拿不出兩手來，看誰提拔你 -大號螞蟻- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:37:02

• 在美國你（作為一個中國人）拿不出兩手來，看誰提拔你 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:40:28

• 他是新西蘭高中畢業的，難道說喜歡曹雪芹？假不假啊？ -大號螞蟻- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:39:09

• 新西蘭高中生說喜歡莎士比亞就和祖國高中生喜歡曹雪芹一樣， -xinhua- ♂ (110 bytes) () 01/13/2012 postreply 23:13:33