老歐，我也夠無聊的，來免費教你下

你知不知道，為什麽你把Norwegiansea寫的正確的句子 Du brauchst ein Hobby改成Du brauchst ein Hobby haben,反而是錯的？我想這個問題，你想3天也想不出吧？

 

所有跟帖： 

• 老歐也不至於丟臉的程度，因為他在德國就是個無聲的社會邊緣人，不會丟臉，也不會不丟臉。 -風鶼滄月- ♀ (346 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:56:16

• 都是洋經幫 就不要誰教誰了 :-) 有時間還是賣你的奶粉吧 ：－） -ManOfHonor- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:46:29

• 差別很大。雖然都不是母語的水平，但是還是有質的差別的，老歐還沒入門，教老歐，我能力完全足夠 -風鶼滄月- ♀ (129 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:58:10

• 老杜更難教 -mknc- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:14:23

• 我那時也看了，老歐怎麽這麽簡單的德語都會錯?估計當時沒考dsh，沒經過正規的德語訓練 -buddy12- ♀ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:54:17

• 你還在上海 ？ 沒回德國？ -ManOfHonor- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:56:36

• 你找我幹嘛？ -buddy12- ♀ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:13:54

• 他估計是fh的，德語不好估計當初入學沒要dsh -buddy12- ♀ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:12:57

• 這個沒什麽。其實讀工科的，德語水平很爛也能畢業，這是個普遍現象 -風鶼滄月- ♀ (787 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:18:05

• 不是所有的課程都有口試，大多數是沒有的，有的課程有，但教授也不會注重語言水平 -風鶼滄月- ♀ (261 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:55:43

• 那你寫一段出來看看， -europe- ♂ (469 bytes) () 08/20/2014 postreply 08:14:49

• 這成徳語角了？ -FHZM- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:58:34

• 哪兒都一樣。陰文不好的也搞不清美國啥狀況。嗬嗬 -知人知麵- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:26:35

• 你算了吧 上次Rent Loss / Rental Loss 都搞不清。 還是我教你的 嗬嗬。其實第一代老中英文再好也融入不了 -ManOfHonor- ♂ (93 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:41:05

• 你算了吧。我啥時候講過rent loss？倒是你的”phone picker“ 比較地道。嗬嗬。當然，還有買得起車，舍不得車輪的 -知人知麵- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 08:52:09

• Right here. Donot say someone else did it :-) LOL -ManOfHonor- ♂ (1156 bytes) () 08/20/2014 postreply 09:10:34

• real drivers check tires themselves. no matter how rich or poor. -ManOfHonor- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 09:11:53