補充

一般而言,在美國的汽車保險是包具體的人開具體的車.保險不管你這車是誰的車.

比如, 你說的情況.你自己必須買針對這輛車的保險.

就是說你買的保險隻保你開這輛車.如果你開別的車, 保險不保.如果別人開這輛車,保險也不保.

雖然保險不管你這車是誰的車.但我們知道我們買保險都有一個賠償最高限額.保險公司最多能賠償的不會超過這個最高限額.如果車禍是因為你的過錯引起,而且損失超過保險的最高限額. 保險公司能賠償的就是這個最高限額. 車禍的對方很可能得告車的擁有人(也就是你的朋友).弄不好你的朋友會給弄的傾家蕩產.

做人最好不要因為自己省點錢或省點事而給朋友套上無形的枷鎖. 這麽做既不地道, 也非常不夠朋友.

你可能在美國的時間不長. 美國跟中國有些地方不是很一樣. 在美國, 一般而言循規蹈矩是最聰明的做法.實實在在的人往往不會吃虧. 反之, 投機取巧的人在美國往往會弄的陪夫人又折兵的後果.

所有跟帖： 

• 頂 -Dream_Maker- ♂ (234 bytes) () 10/14/2010 postreply 09:12:34

• 要是你的保險公司是“你買的保險隻保你開這輛車.如果你開別的車, 保險不保. -jin_yin_hua- ♂ (158 bytes) () 10/14/2010 postreply 10:15:11

• 我的保險包括別人開我的車 -BornIn1974- ♂ (230 bytes) () 10/14/2010 postreply 11:09:42

• 回複：我的保險包括別人開我的車 - Clarification -Yangtze430030- ♂ (743 bytes) () 10/14/2010 postreply 11:29:23

• 你關於“循規蹈矩”的建議是對的，但你對保險coverage的理解有誤。 -NJ_Plumber- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:20:45