你還是沒理解對

沒吃過的東西想嚐嚐，圖的是味道。嚐到新味道了，目的就達到了，當然是好事。

看別人吃心裏不忿，覺得自己不吃會被人看不起，圖的是麵子，
花了錢還長不了麵子，行為達不到追求的結果，是為不明智。攀比主要是出於自卑和insecurity，跟有好奇心、想嚐新鮮、想豐富人生經曆是兩碼事，不要往一起攪。

The end justifies the means的意思是如果追求的目標合理的話，采用的手段有些爭議也可以接受，end指的是目標，不是實際結果。你說的是以攀比、長麵子為目的行為也可能會有預期之外的收益，跟這句話不是一回事。至於給我扣衛道士這種帽子，嗬嗬，我隻能說你想象力太豐富了。

所有跟帖： 

• 子非魚。要不你是別人肚子裏的蛔蟲啊？ -UberAlles- ♂ (360 bytes) () 07/23/2009 postreply 11:08:25

• 開豪華車什麽感覺，租一輛、或者去車行試開一下就知道了 -賈革命- ♂ (277 bytes) () 07/23/2009 postreply 11:43:56

• Does "end" mean "result/outcome" or "intention"? -UberAlles- ♂ (1348 bytes) () 07/23/2009 postreply 12:18:33

• 你這是從旁觀者的角度說 -賈革命- ♂ (389 bytes) () 07/23/2009 postreply 12:52:02

• 拋開你的英語理解不說，你這是廢話。 -UberAlles- ♂ (170 bytes) () 07/23/2009 postreply 13:09:51

• 是不幹我事，咱倆本來就是倆閑人在網上磨牙 -賈革命- ♂ (42 bytes) () 07/23/2009 postreply 13:26:14

• 回複：開豪華車什麽感覺，租一輛、或者去車行試開一下就知道了 -UberAlles- ♂ (203 bytes) () 07/23/2009 postreply 12:26:53

• 所以說可以考慮租一輛開開 -賈革命- ♂ (73 bytes) () 07/23/2009 postreply 12:35:45

• 本人親身經曆：買Boxster之前從沒聽說過heel-to-toe，手排也不會。 -UberAlles- ♂ (229 bytes) () 07/23/2009 postreply 13:20:38

• 我的話到此為止。Gonna get a life. -UberAlles- ♂ (0 bytes) () 07/23/2009 postreply 13:21:27