完全同意。老鼐給我家孩子的定義是：

擁有中國文化背景的法國人。（這個跟我的定義有一定出入：我希望孩子是擁有中國和法國文化背景的人。）

我常在想，如果我丈夫是中國人，關於孩子的中文教育我會怎麽做。在我現在這種情況裏，我堅持讓孩子學中文，可能潛意識裏有種鬥爭因素：克服在社會上的文化弱勢、但同時也克服在家庭內部的文化弱勢。培養一個能跟我說中文、用中文開玩笑的孩子，也是滿足我的小私心。

能讓我的孩子與我的中國父母交流也是很重要的因素。另外，我也不想孩子長大以後有遺憾：我媽媽是中國人，可是我沒有學會中文。

在她能接受的範圍內，寓教於樂，盡人事而聽天命，能學到什麽程度就什麽程度吧。我如果不努力，以後肯定會後悔。現在作了努力，總算給她多開了一扇門。