魔高一尺，小魔高一丈

來源: 托寶貓 於 2014-11-28 08:43:24 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1177 bytes)


今天托小貓像往常一樣問我：你會不會說法語？
我像往常一樣回答：當然不會。我隻會中文，怎麽會說法語呢。
她：那你跟爸爸說的是什麽？
我：說的是媽媽話。
她：媽媽話怎麽那麽像法語啊？
我：我也不知道啊。誰知道法語是什麽樣的。
她哦了一聲，轉身跑開。我以為老調重彈的對話就這樣結束了。

過了一會兒她拿一張紙來問我：我寫的對嗎？
我看她寫的是：matématique，就說：有一點不對。t後麵要加一個h，不發音，隻是裝飾。
托小貓滿眼放出狡黠的光，興奮大叫：原來你會法語！
我連忙說：我不會！我剛剛是瞎猜的！
但她已經得意地在屋裏兜起圈來，大喊大叫：你會法語，你會法語！
然後對著我嘰裏咕嚕說了一大段法語。我亡羊補牢地趕快板著臉作癡呆狀，說：你說的話我一句都聽不懂！
這丫頭已經會設局坑媽了，我真的快hold不住她了。
 

所有跟帖： 

• ＂欲得周郎顧，時時誤拂弦＂。托寶的這個CASE～～ -舞女- ♂ 給 舞女 發送悄悄話 舞女 的博客首頁 (138 bytes) () 11/28/2014 postreply 08:49:20

• 其實 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (198 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:22:35

• 小魔聰明，老魔大意。 -WXCTEATIME- ♀ 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (230 bytes) () 11/28/2014 postreply 08:53:41

• 有時候看看她學校裏的 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (407 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:29:36

• 魔女的first love -問訊- ♀ 給 問訊 發送悄悄話 (111 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:04:27

• 這是“魔女的條件”主題曲，有人看過這部戲嗎？ -問訊- ♀ 給 問訊 發送悄悄話 (15 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:08:32

• 問訊太笨了，不知道怎麽直接把視頻放上來！ -問訊- ♀ 給 問訊 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:11:12

• 小魔的love已經換了好幾撥了，為不給糖、上課講話之類的原因就可以換一撥…… -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:31:39

• 都說猴精，我覺得貓比猴更精： ）　 -zqy68- ♀ 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:17:42

• 她邏輯很強。有時候邏輯能力超過語言能力，於是會顯得詞不達意。 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:32:42

• 小貓真是我的偶像啊，能打倒大貓的都是我的好朋友~~~~~~ -紅袖添香老板娘- ♀ 給 紅袖添香老板娘 發送悄悄話 紅袖添香老板娘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 11:00:33

• 大貓主動躺倒你腳邊，騙一首桃花詩和一盤福州拌麵，簡稱麵帶桃花~ -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:35:23

• 騙小孩 -麵窩窩- ♀ 給 麵窩窩 發送悄悄話 麵窩窩 的博客首頁 (60 bytes) () 11/28/2014 postreply 14:32:12

• 這周末和 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (41 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:13:33

• 孩子長大以後中文退步很快，能把兩種語言說得出神入化的隻能是寶貓。 -枯葉蝶- ♀ 給 枯葉蝶 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 16:32:49

• 我也不奢望她中文說得出神入化，隻要能流利說，會寫點，會讀點，我就高興了。最重要是不能說混雜法語的中文。 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:16:12

• 真的很反對父母騙小朋友。為人父母教孩子要有誠信，身教不如言教。 -lepton- ♀ 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 19:51:19

• 這個是曆史遺留問題了。從她很小時候開始，我就作“不會說法語”的姿態，以防止她跟我說法語。 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (403 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:23:55

• 讚寶貓的先見之明和持之以恒！小貓以後一定會特別感謝媽媽的良苦用心。 -zqy68- ♀ 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2014 postreply 17:29:56

• 我非常煩惱,如何教孩子們說中文. -夏如生花- ♀ 給 夏如生花 發送悄悄話 夏如生花 的博客首頁 (86 bytes) () 11/29/2014 postreply 03:04:54

• 如果你從現在開始一句外語也不跟孩子說，還不遲。 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (108 bytes) () 11/29/2014 postreply 13:25:52

• 哈哈哈，幾個月前俺娃說大貓很快就鬥不過小貓了，言猶在耳 ：） 俺娃倒是接受俺不懂法語，說，你的法語沒有語法，發音，唉。。。 -kingfish2010- ♀ 給 kingfish2010 發送悄悄話 kingfish2010 的博客首頁 (0 bytes) () 12/01/2014 postreply 11:43:36

• 青出於貓勝於貓啦！ -Bluebell- ♀ 給 Bluebell 發送悄悄話 Bluebell 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2014 postreply 06:30:43

請您先登陸，再發跟帖！