看了這詩,哥隱隱覺得新一輪的豔詩大賽又要拉開序幕了……

來源: 苗盼盼 2014-10-30 08:23:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (426 bytes)
回答: 羞答答地送苗哥哥一首順口溜一塵不到2014-10-30 07:10:53
先把一塵妹撲倒親個。你這第三、四節的最後一句,很有粵語歌詞的韻味。

回答問題:
第一個問題,“十二言”是哥翻譯的時候為了押韻而炮製的,並非出於原文。是按照“五言”、“七言”的例子,指的是每行十二字,而不是十二行。
至於第二個問題,要當事人才能回答……

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”