就被這個美麗的名字吸引。寫遊記也忍不住用,就是不太好意思多用,怕別人覺得刻意用這種古老而詩意的譯名稍顯矯情。可是我真的很喜歡!
另外說一句,自從小時候第一次聽到翡冷翠這個譯名,
所有跟帖:
• 原版當然更美。看上麵哥給貝妹的回帖。這位托妹夫也翻譯過托妹的詩,等下我去找找貼上來。 -苗盼盼- ♂ (55 bytes) () 10/28/2014 postreply 09:33:02
就被這個美麗的名字吸引。寫遊記也忍不住用,就是不太好意思多用,怕別人覺得刻意用這種古老而詩意的譯名稍顯矯情。可是我真的很喜歡!
• 原版當然更美。看上麵哥給貝妹的回帖。這位托妹夫也翻譯過托妹的詩,等下我去找找貼上來。 -苗盼盼- ♂ (55 bytes) () 10/28/2014 postreply 09:33:02
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy