謝謝。原詩是隱晦的黃詩，所以翻譯也該翻成隱晦的黃詩才對。我覺得我譯得還是太明白了一點，

來源: 苗盼盼 於 2014-02-07 06:13:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (60 bytes)
本文內容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2014-02-08 18:48:49 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

詞語的限製，沒辦法。晚些時候我寫個譯後感，懺悔一下。

所有跟帖： 

• 等 -管吃不管做- ♀ 給 管吃不管做 發送悄悄話 管吃不管做 的博客首頁 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 06:29:11

請您先登陸，再發跟帖！