謝謝。原詩是隱晦的黃詩,所以翻譯也該翻成隱晦的黃詩才對。我覺得我譯得還是太明白了一點,

來源: 2014-02-07 06:13:00 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

詞語的限製,沒辦法。晚些時候我寫個譯後感,懺悔一下。