第二段 "How much" 偶咋覺得應譯成 “多少錢”,“A lot”應該是 “很多錢"

本文內容已被 [ lionqueen1997 ] 在 2014-02-08 18:48:49 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 狂頂,翻得太好了,原汁原味啊ghost_in_shell2014-02-06 13:40:31

所有跟帖: 

愚以為“多少錢”不妥,理由是:這句話是she說的。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (71 bytes) () 02/07/2014 postreply 01:19:54

請您先登陸,再發跟帖!