我懶，不想老盯著字幕：）。

來源: 林卡 於 2012-08-21 10:02:36 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (282 bytes)
本文內容已被 [ 林卡 ] 在 2012-08-22 10:11:17 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 以前看經典的譯製片，覺得配音真好 由 托寶貓 於 2012-08-21 09:03:40

懂一點的語言還好些，完全不懂的（也就是除英語意外的：），看著可吃力。

不過想起一個反例來。大學的時候看過一部蘇聯原版片，名字忘了，內容大概是男主角在生活、官場的摸爬滾打中漸漸失去了對那些美好事物的激情。很文藝，畫麵也很美，看完很感動，倒好像想不起來自己其實是看的字幕。

請您先登陸，再發跟帖！