LUI 就可以看出來吧？要不然就寫ELLE了？

來源: 羅曼 於 2011-11-10 13:10:06 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (184 bytes)
本帖於 2011-11-11 07:43:11 時間, 由普通用戶 羅曼 編輯

托寶兒，我還正想請教你呢，licéité和légalité，légitimité，根據你在實地生活的理解，這三個詞到底有什麽區別？中文翻譯時怎麽區分？謝謝先啊。

所有跟帖： 

• 所以我要特別說明蒙田是異性戀嘛，否則用LUI也可以是指愛情 -托寶貓- ♀ 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (436 bytes) () 11/10/2011 postreply 13:27:41

• 這個我看到了，弄清蒙田的性別也很重要，哈 -羅曼- ♂ 給 羅曼 發送悄悄話 羅曼 的博客首頁 (196 bytes) () 11/10/2011 postreply 13:41:31

請您先登陸，再發跟帖！