我是先寫的英文就貼了,之後開始翻譯,怎麽也找不到英文裏那意思的感覺。。。
看了你的覺得非常好,就是那個感覺。。。
其實,無論中文英文,詩主要的是意境,比起詩來,語言本身隻是次要的地位了。。。
我是先寫的英文就貼了,之後開始翻譯,怎麽也找不到英文裏那意思的感覺。。。
看了你的覺得非常好,就是那個感覺。。。
其實,無論中文英文,詩主要的是意境,比起詩來,語言本身隻是次要的地位了。。。
• 能感覺到你的感覺,挺高興的。謝謝。 -一江小魚- ♂ (0 bytes) () 07/22/2011 postreply 12:50:02