國際名導被判八年監禁,理由是:製作電影危害國家安全

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

據外媒報道,金熊獎得主,曾執導《無邪》等影片的伊朗導演穆罕默德·拉索羅夫被伊朗當局判處八年監禁、鞭刑並沒收財產。

拉索羅夫此前多次因電影創作和個人言論問題遭到政府處罰和監禁,今年他的新片《神聖無花果的種子》入圍戛納電影節主競賽單元。

律師巴巴克·帕克尼亞(Babak Paknia)表示,伊朗伊斯蘭革命法院判處拉索羅夫八年監禁,鞭笞,罰款和沒收財產,該判決在上訴法院得到確認,該案現已送交執行。這位律師補充說,作出判決的主要原因是拉索羅夫的公開聲明以及製作電影和紀錄片,法院認為,這是“勾結意圖危害國家安全罪的例子”。

這一消息是在伊朗當局對拉索羅夫施加巨大壓力,要求戛納電影節將他的最新作品《神聖無花果的種子》從電影節上撤下之後發布的,該電影的製片人和演員被傳喚接受訊問並被禁止離開該國。

早在2022年,穆罕默德·拉索羅夫於7月8日在伊朗德黑蘭與他的製片人一同被捕,理由是他們在社交媒體公開批評政府。

《無邪》的另外2位製片人卡維·法南、法紮德·帕克發表聲明:這是一次莫須有的,有組織的野蠻襲擊,我們將繼續強烈譴責伊朗當局對基本人權和公民自由的漠視,以及對堅定和獨立的伊朗電影製作人施加持續壓製,我們要求我們的創作夥伴立即得到無條件釋放,我們希望得到全世界藝術家的支持。

柏林電影節主席卡洛·夏特裏安Carlo Chatrian也在社交平台發文聲援拉索羅夫:“剛看到拉索羅夫被捕的新聞,我對此非常關切和憂慮,我在此呼籲伊朗當局立刻釋放拉索羅夫導演。”

很遺憾今年隻看到十幾部華語片:柏林電影節主席卡洛·夏特裏安獨家專訪

穆罕默德·拉索羅夫Mohammad Rasoulof1972年出生於伊朗Shiraz,是一名伊朗獨立電影製片人,曾經在伊朗首都德黑蘭學習社會學。他導演的第一部以紀錄風格講述監獄生活的長片《奔向黎明》(Gagooman)於2002年上映,並在德黑蘭Fajr電影節上獲得Crystal Simorgh最佳首作獎,2020年他憑借電影《無邪》獲得柏林電影節主競賽最佳影片金熊獎。

前情回顧:

柏林當地時間2020年3月9日,柏林國際電影節新聞辦公室發文抗議伊朗當局即將囚禁導演穆罕默德·拉索羅夫這一行為。

柏林國際電影節得知伊朗當局對著名導演穆罕默德·拉索羅夫(Mohammad Rasoulof)即將發出監禁令,對此電影節感到非常失望。拉索羅夫的電影《無邪》在2020年2月29日結束的柏林電影節頒獎典禮中被授予最佳影片金熊獎。

在拉索羅夫的電影中,他著眼於自己祖國的社會狀況。作為對他近年拍攝電影作品的懲罰,司法機構判定其構成“誹謗國家體製”的罪名,拉索羅夫已經在2019年被判處一年徒刑和兩年電影拍攝禁令,從那時起,他一直沒有被允許離開伊朗。因此,他無法親自在柏林電影節接受他的金熊獎。該判決尚未執行。然而,在3月4日,穆罕默德·拉索羅夫(Mohammad Rasoulof)由德黑蘭的首席法官下令開始他的監禁。

柏林電影節從根本上致力於表達自由和藝術自由。因此,電影節強烈抗議對導演的監禁。

柏林電影節的總監瑪麗耶特·裏森貝克(Mariette Rissenbeek)和卡洛·夏特裏安(Carlo Chatrian)表示:“我們對穆罕默德·拉索羅夫的監禁令深感關切。一位導演會因其藝術作品受到如此嚴厲的懲罰令人震驚。我們希望伊朗當局能盡快修改判決。”

柏林電影節新聞辦公室

2020年3月9日

據伊朗人權網報道,2019年7月24日,屢獲殊榮的電影製作人及導演穆罕默德·拉索羅夫(Mohammad Rasoulof)因其電影內容涉嫌誹謗政府被判入獄一年,這凸顯了獨立藝術家們必須在伊朗麵對的危險政治格局。目前戛納電影節、紐約電影節已經發出呼籲,要求釋放伊朗電影製作人穆罕默德·拉索羅夫。

伊朗人權中心(CHRI)執行主任哈迪·蓋米Hadi Ghaemi說:“盡管藝術家們一直在遭到迫害,並麵臨著審查製度的扼殺,但是伊朗電影仍然在國際上贏得了極高的讚譽。穆罕默德·拉索羅夫唯一的罪行是追求一種不支持伊朗政府對該國社會文化敘述的藝術視野。”

哈迪·蓋米Hadi Ghaemi在7月21日(也就是穆罕默德·拉索羅夫收到判決後的第二天)告訴伊朗人權中心CHRI,拉索羅夫被禁止“參加政治和社會黨派和組織”兩年。並且自2017年9月起,拉索羅夫被禁止離開伊朗,也被禁止參與製作任何電影。

“對拉索羅夫的荒謬判決反映了獨立電影製作人必須為拒絕遵守政府的限製和武斷的規則所付出的高昂代價。”他補充說到。

拉索羅夫的第二部電影《浮城記》(又名《鐵島》Jazire-ye ahani)完成於2005年。用超低的製作成本講述了一群落難的人生活在一艘廢棄的郵輪上,仿如超現實的世界。人群由所謂的“船長”管理,猶如一個國家的縮影。

“我的工作就是講故事”

“奇怪的是,他們指責我講了反動的故事,”拉索羅夫告訴伊朗人權中心CHRI。“我的電影都不是政治片,它們隻是有點兒政治影響的社會批評。”

“他們不理解電影,還將其解釋為對國家的誹謗。我認為對批評的不寬容、不耐煩才是反動的。”他補充道。

拉索羅夫在2009年拍攝完相比前作敘事更加宏大的作品《白草地》The White Meadows(Keshtzarha-ye sepid)

伊朗的獨立製片人目前正麵臨來自政府施加的巨大壓力,政府已經禁止製作有關批評國家政策和政治,文化和社會的電影作品。

伊朗所有的藝術家都要服從由文化指導部頒布的限製性審查政策,同時,他們還會把抵抗這個政策的獨立電影製片人記錄在案。

拉索羅夫此後憑借《再見》(Be omid-e didar)在 2011年第64屆戛納電影節獲得一種關注單元最佳導演獎,並提名一種關注大獎。

拉索羅夫2013年作品《手稿不會燃燒》在第66屆戛納電影節再次提名一種關注大獎,並獲得該單元費比西獎。

已經有幾位導演因為未遵守相關規定而被判入獄,同時他們也被剝奪了在伊朗拍攝電影的權利。

2016年2月,伊朗庫爾德紀錄片製片人Keyvan Karimi因“侮辱神聖”罪被判處223鞭,外加坐牢一年的懲罰。

2014年10月,伊朗文化事務委員會呼籲文化指導部封殺八部涉嫌與“綠色運動”有關的伊朗電影,其中包括《I’m Not Angry》

2010年3月,拉索羅夫和著名的電影製片人Jafar Panahi一起受到“集會和勾結損害國家安全”和“反動宣傳”的指控而被起訴,判處六年有期徒刑。

上訴後,判刑減為一年,但沒有執行。

2017年拉索羅夫《謊言》在第70屆戛納電影節上獲得一種關注大獎。

可惜的是,2017年,在《A Man of Integrity》贏得了戛納“一種關注”大獎之後,拉索羅夫再次被伊朗政府列入黑名單。9月,當他從戛納電影節回到伊朗後,政府沒收了他的護照,並通知他不能再拍電影。

這部講述一個小城鎮農民奮力抵抗腐敗的電影,被伊朗政府封殺了。

從2017年以後,他已經被文化部多次傳喚了。

“在裁決書的一部分,法官寫道,被告,我,沒有製作任何一部關於我們國家正麵形象的電影,”拉索羅夫向CHRI解釋法官的話。“然後他提到我被非伊朗的電影節授予了獎項,外國觀眾為我的電影拍手,外國人是國家的敵人,所以我是國家的敵人。”

他補充說,在法庭上針對他大部分指控都集中在《A Man of Integrity》和《Manuscripts Don’t Burn》,在這兩部電影中,他審視了伊朗政府對巴哈成員的迫害。

“當被調查人員詢問時,我被問及我的所有電影,他們的主要論點是,我已經玷汙了國家,我的批評是不健康的,我的電影也沒有希望。然後我問尊敬的法官,你看過我的電影了嗎?他說,沒有,看完安全機構的評估,加上聽到我對他的問題的回答就足夠了。”

穆罕默德·拉索羅夫的電影從來沒有在伊朗發行過

對於申訴程序的悲觀主義

拉索羅夫的律師Nasser Zarafshan在接受CHRI采訪時表示,拉索羅夫的行為不等於“對國家的反動宣傳”,並且他將對最近的判決提出上訴。

“這項判決是基於[伊斯蘭刑法第500條],”他補充道。“法律規定’對國家的反動宣傳’是個人對伊朗伊斯蘭共和國采取的行動,但向伊斯蘭共和國的官員和機構提出問題不是反動,是一種評價。“

拉索羅夫告訴CHRI,他對上訴的公平性感到悲觀。

他說:“我認為伊斯蘭共和國的司法製度應該關注怎麽去保護國家,而不是強製執法。” “我不能做任何事情,隻能以悲傷和辭職來對待這種不公正。我必須接受這一點,想要看到國家結構的變化和改革,我們必須付出代價,每個人都要付出一些代價。如果我想繼續製作獨立電影,我也別無選擇,隻能付出代價。”

3月16日, 據柏林電影節消息,在導演賈法·帕納西的2015年作品《出租車》(Jafar Panahi's Taxi)中扮演乘客之一的伊朗人權女律師Nasrin Sotoudeh被伊朗政府逮捕並判處38年監禁和148次鞭刑。

我們不是人民,我們是人質,數以百萬人均是人質

2020年1月,據英國衛報等海外媒體報道,曾主演奧斯卡最佳外語片《推銷員》的伊朗影後塔拉內·阿裏多斯蒂(Taraneh Alidoosti),在伊朗誤擊洛烏克蘭客機後,通過自己擁有600萬粉絲的Instagram上傳一張全黑照片,並寫上了“我們不是人民,我們是人質,數以百萬人均是人質”「We are not citizens. We never were. We are captives」。這條推送已獲得超過12萬次的點讚,塔拉內·阿裏多斯蒂此舉也得到很多歐美影人的支持。

伊朗影後抨擊政府:我們不是人民,而是數以百萬的人質

2020年2月的柏林國際電影節,穆罕默德·拉索羅夫憑借其新片《無邪》摘得金熊獎最佳影評,而因為他本人被當局限製出境無法領獎,甚至他的影片都是通過拆分送出國內的方法才能被世界所看到。最後該獎由他的女兒帶領。在頒獎後的新聞發布會上,拉索羅夫隻能通過遠處視頻的方法分享這一刻的喜悅。

中國導演王超和拉索羅夫都曾在戛納一種關注單元拿到最佳影片,他對後者表示敬意:“導演穆罕默德·拉索羅夫,15年和他在法國維蘇爾影展一起做評委。他告訴我已將家人安排在德國居住。但他自己一直在伊朗堅持拍自己想拍的電影。17年獲戛納“一種關注”大獎後被禁,依然堅持到今天柏林。致敬。”

3月5日,拉索羅夫收到伊朗當局的傳票,要求他馬上入獄服刑一年。

3月9日,柏林國際電影節,阿姆斯特丹國際紀錄片電影節,IDFA歐洲電影將EFAF等各大影展紛紛發文聯合抗議伊朗當局即將的對導演穆罕默德·拉索羅夫展開的監禁行為。

據伊朗塔斯尼姆(Tasnim)通訊社報道,為防止新型冠狀病毒進一步傳播帶來影響,伊朗司法部長9日在高級司法委員會召開的一次會議上稱,全國大約有70000名囚犯已經臨時獲釋。以此防止新冠肺炎疫情在監獄的傳播和發展情況。