正文

莎士比亞書店 (一):前世今生

(2023-10-05 18:02:17) 下一個

09/21/2023  於Seine塞納河左岸的拉丁區 細雨蒙蒙

莎士比亞書店 Shakespeare and Company

Address : 37 rue de la Bûcherie, 75005 Paris, Franc

**題外話: 昨晚第一次在城裏開空間,修改途中發現無論如何也修改不了了,留下一個殘缺的半成品,對此城心生微詞:一座破城~~  剛剛坐下來,發現一排字“已被推薦到首頁,無法再修改”。。。 好吧,雖然在首頁也沒看到,估計是閃送了。 拜托城裏那隻無影爪,以後您小手慢動!

本篇為莎士比亞書店前世今生的小結:

莎士比亞書店的前世

1919年11月19日, 32歲的Sylvia Beach西爾維婭·畢奇在8 rue Dupuytren開建了莎士比亞書店,同時也是童書館和出版社

1921年2月, 畢奇和當時為禁書《Ulysses》的作家James Joyce簽訂了出版合同

1921年7月,書店搬到了12 rue de l’Odéon 。這年冬天 海明威到了巴黎,來到書店, 成為該店“最好的”顧客

Hemingway在《The Feast of Flowing》中寫道:“在那些日子,我沒錢買書。我從莎士比亞書店借書.....在一條刮著寒風的街上,這是個溫暖,愉快的地方,冬天有個大火爐,滿桌滿桌的書籍,櫥窗裏是新書,牆上掛滿各個時代偉大作家的照片。“

1922年2月2日,James Joyce40歲生日 他的《ulysses》首次由莎士比亞書店出版問世, 因而名噪一時

1941年12月 她因拒絕賣給德國納粹軍官珍藏的最後一本《芬尼根的守靈夜》(James Joyce最後一部長篇小說)而受到威脅,不得不將書店關門。隨後,她因為是美國人而被逮捕,投送進集中營,囚禁6個月

1945年戰爭結束! 書店再未重新開放過,但是書店的傳奇沒有結束。。。

莎士比亞書店的今生

1951年 37歲的George Whitman 在巴黎聖母園對麵的37 rue de la Bûcherie 創建的書店 Le Mistral 

1956年 , 畢奇的回憶錄《莎士比亞書店》出版

1961年, George Whitman 和 Sylvia Beach西爾維婭·畢奇相識, 一見如故。 畢奇將“莎士比亞書店”這個店名相贈,同時還留給他一些當時店內的書籍。

在畢奇的支持下,惠特曼把店裏陳設和裝飾還原成當初書店的樣子。畢奇還提供了海明威、喬伊斯等人的照片和《尤利西斯》合同原件。

1962年, Sylvia Beach去世

1964年4月,George Whiteman將其改成了現在的名字 莎士比亞書店 Shakespeare and Company

為了紀念書店的創辦者,George Whiteman特地為女兒取名為西爾維婭Sylvia 。書店秉承了創辦時的宗旨,繼續成為來自世界各地的文學愛好者和作家溫馨的家。

2011年12月14日,98歲生日之後兩天,George Whiteman離世

Sylvia 從2002年開始參與莎士比亞書店的經營,至今。

 Sylvia Whiteman與父親George Whiteman

Sylvia Whiteman

 

這件書店,承載了100年的曆史,見證了世界級作家和他們著作的誕生。

法國沒有莎士比亞,但是有莎士比亞書店。
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
花似鹿蔥 回複 悄悄話 謝謝分享珍貴信息!
登錄後才可評論.