菲利斯

心中自有桃花源 何處不是水雲間
正文

紅樓之謎……人名、景致及判詞諧音寓意知多少

(2021-05-24 07:34:20) 下一個

《紅樓夢》, 又名《石頭記》,真可謂博大精深,其中涉及到詩詞歌賦,琴棋書畫,曆史人文,建築及庭院設計,室內裝飾布置,服裝及配飾,還包括美食,藥理,真如百科全書似的包羅萬象,其知識之豐富與廣博,大約無任何作品能出其右。萬人讀紅樓,恐能讀出萬種滋味,有人對詩詞歌賦情有獨鍾,有人對美食興致盎然,也有人對建築及庭院設計癡迷不已,還有人對作者的身世之謎欲一探究竟,更有人喜歡鑽研破解殘書中隱含著的人物命運走向,好一派紅火熱鬧的紅學研究,曆經百年依然熱度不衰。

《紅樓夢》作者自雲,“於悼紅軒中披閱十載”,增刪五次”,乃嘔心瀝血之作,我以為此言絕非誇張,隻看作者給書中人物景致取名字的講究與精細以及蘊含其中的豐富寓意,便可知作者之用心良苦及心思之奇巧。遺憾留下的《紅樓夢》是殘缺的,一般公認隻有前八十回為曹雪芹原作,後四十回乃程偉元、高鶚補續,後人爭議頗多,因而人物的最終結局是撲朔迷離。幸有脂硯齋評《石頭記》的脂評本,方留下一些線索給後人來探究破解作者留下的部分謎團,此文便來細數一下曹公於人物景致命名的獨到之處,以及紅樓夢判詞的解析,主要依據就是脂評本。

《紅樓夢》開篇第一回寫道,“原來,當年女媧氏煉石補天之時,於大荒山(荒唐也)無稽崖(無稽也)煉成高經十二丈(對應十二釵),方經二十四(對應副冊、又副冊十二釵),頑石三萬六千五百零一塊。媧皇氏隻用了三萬六千五百塊(合周天之數),隻單單的剩下了一塊未用,便棄在此山青埂峰下(寓情根,自謂落墮情根,故無補天之用)。寥寥數語,竟有如此豐富之寓意,不得不佩服作者的匠心獨運。


再繼續看下文,故事開始,“當日地陷東南,這東南一隅有處曰姑蘇,有城曰閶門者,最是紅塵中一二等富貴風流之地。這閶門外有個十裏街(寓勢利),街內有個仁清巷(寓人情),巷內有個古廟,因地方窄狹(寓世路寬平者甚少),人皆呼作“葫蘆廟”(寓糊塗也,後有賈雨村葫蘆僧亂判葫蘆案)。廟旁住著一家鄉宦,姓甄名費(寓廢,無用也)字士隱。“作者自雲:因曾曆過一番夢幻之後,故將真事隱去,而借“通靈”之說,撰此《石頭記》一書也。故曰“甄士隱”雲雲,此乃“甄士隱”名字之由來。又雲,“雖我未學,下筆無文,又何妨用假語村言,敷演出一段故事來,亦可使閨閣昭傳,複可悅世之目,破人愁悶,不亦宜乎?”故曰“賈雨村”雲雲, 也是“賈雨村”名字之寓意。而賈雨村,姓賈,名化(假話),字時飛(實非),本乃胡州人氏(胡謅),字字皆有反諷之意。紅樓夢開篇的幾個人物,甄士隱(真事隱去),賈雨村(假語村言),和甄英蓮(真應可憐),還有丫鬟嬌杏(僥幸),均寓意深刻,意味深長。其中“甄英蓮”後經寶釵改名香菱,從小被拐子拐走,略長成後又被拐子同時賣給兩家…馮淵公子和薛蟠,還惹出了馮公子被“呆霸王”薛蟠縱豪奴將其打死的人命官司,英蓮硬生生被薛蟠強搶為妾,並引出賈雨村“葫蘆僧亂判葫蘆案”,意指賈雨村忘恩負義,勢利熏心。後薛蟠娶“河東獅”夏金桂為妻,香菱又遭夏金桂及刁奴寶蟬並糊塗好色的薛蟠一起誣陷毒打,致使可憐的香菱早夭身亡,其人生經曆之悲苦淒慘,隻能說“真應可憐歎息”。而那位癩頭跣足的僧人對著甄士隱說的那幾句帶有預言性的偈子,“嬌生慣養笑你癡,菱花(寓香菱)空對雪(寓薛蟠)嘶嘶。好防佳節元宵後,便是煙消火滅時”,也隱射了英蓮將來的命運,而其中帶英蓮看煙火的家人霍啟(寓禍起),甄士隱夫婦後投奔的老丈人封肅(風俗),也絕非隨意為之,馮淵公子的名字也暗合了“逢冤”之意,而丫鬟嬌杏,卻因偶一回頭,便成人上人,得以嫁給賈雨村,人生軌跡從此改寫,何其“僥幸”也。


再來看看寶黛的仙界來曆,“隻因西方靈河岸上三生石畔,有絳珠草一株,時有赤瑕宮神瑛侍者,日以甘露灌溉,這絳珠草始得久延歲月”。後此絳珠草幻化成人形,許願以一生的眼淚還給寶玉,以酬答寶玉灌溉之恩,這便是“還淚”之說的由來。而“絳” ,紅也,珠,寶玉也,又好似紅色之血淚; “赤” ,亦是紅,瑕,本是有瑕疵的玉。此處既點出了 “木石姻緣” 之來曆,又暗合了寶玉的住處 “怡紅院” 及其人物品行。而寶玉最好的朋友秦鍾,諧音情種,應是隱射寶玉為情種之意。


再說說賈府四位姑娘的名字。長女元春(原),次女迎春(應),三女探春(歎),四女惜春(息),合起來正是“原應歎息”之意,預示了她們悲劇的一生。而四位姑娘各有所長,元春擅琴、迎春擅棋、探春擅書、惜春擅畫,故作者以其特長來命名她們各自的丫鬟,分別有抱琴、司棋、侍書、入畫,心思巧妙,令人歎服。


《紅樓夢》中的第五回“遊幻境指迷十二釵 飲仙醪曲演紅樓夢”,乃全書最重要的揭示金陵十二釵結局的章節,一反平常故事必到結尾處方揭曉謎底的寫法,在故事開始不久,就以寶玉做夢遊曆幻境的“假作真時真亦假”之法,暗示了主要人物的命運結局,真可說是別開生麵。


且看寶玉首先打開的是“又副冊”廚,“拿出一本冊來,揭開一看,隻見這首頁上畫著一幅畫,又非人物,也無山水,不過水墨滃染的滿紙烏雲濁霧而已。後有幾行字寫著:霽月難逢,彩雲易散。心比天高,身為下賤。風流靈巧招人怨。壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念”,霽月難逢,彩雲易散,以拆字法暗合晴雯之名,她正是被人誹謗而早夭(壽夭多因誹謗生)。


再往下看,“又見後麵畫著一簇鮮花,一床破席,也有幾句言詞寫道是:枉自溫柔和順,空雲似桂如蘭。堪羨優伶有福,誰知公子無緣。”一簇鮮花,一床破席,以諧音法暗合花襲人之名,顯然她在賈家大廈傾覆後,最終離開了寶玉嫁給了蔣玉菡,故說“堪羨優伶有福,誰知公子無緣”。

接著寶玉打開了“副冊”, “隻見畫著一株桂花,下麵有一池沼,其中水涸泥幹,蓮枯藕敗。畫後書雲:根並荷花一莖香,平生遭際實堪傷。自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉”,根並荷花一莖香,暗合香菱之名,“兩地生孤木”,以拆字法就是一“桂”字,指薛蟠後娶了夏金桂,“致使香魂返故鄉”,暗示香菱將被夏金桂等迫害致死,和第一回的隱射相呼應。

跟著寶玉打開了“正冊”,“隻見頭上一頁便畫著四株枯木,木上懸著一圍玉帶。又有一堆雪,雪下一股金簪。也有四句言詞道是:可歎停機德,堪憐詠絮才。玉帶林中掛,金簪雪裏埋”,這裏說的是寶釵和黛玉,“停機德”指寶釵,“詠絮才”指黛玉,“玉帶林中掛”,以諧音法含林黛玉名字,而“金簪雪裏埋”,同樣諧音含了薛寶釵名字,再結合後麵的紅樓夢十二支曲子,其中關於黛玉寶釵的,“【第二支·終身誤】 都道是金玉良緣,俺隻念木石前盟。空對著,山中高士晶瑩雪。終不忘,世外仙姝寂寞林。歎人間,美中不足今方信,縱然是齊眉舉案,到底意難平。”寶釵最終得以嫁給寶玉(金玉良緣),然寶玉即使對著美麗大方的高士薛寶釵,卻終究忘不了已仙逝的妹妹林黛玉(木石前盟)。“【第三支·枉凝眉】 一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又遇著他。若說有奇緣,如何心事終虛化?一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬盡,春流到夏!” 寶黛自有一段仙緣,兩人雖有緣相遇、相知、且相愛,但可歎情深不壽,黛玉將一生眼淚還給寶玉,淚盡而亡,終是鏡花水月一場空。

再往下看,“隻見畫著一張弓,弓上掛著香櫞。也有一首歌詞雲:二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。三春爭及初春景,虎兕相逢大夢歸”,弓,諧音“宮”,櫞,諧音“元”,元春被選入宮做了女史,後被封為貴妃,可說是富貴到了極致,烈火噴油,鮮花著錦,可最終卻不明緣由突然暴斃(虎兕相逢大夢歸,應是此意)。在關於元春的曲子中,說的很明白,“【第四支·恨無常】 喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜,把萬事全拋。蕩悠悠,把芳魂消耗。望家鄉,路遠山高。故向爹娘夢裏相尋告:兒命已入黃泉,天倫嗬,須要退步抽身早!”,所謂盛極必衰,元春的死使賈家失去了倚杖,從而忽剌剌大廈傾。至於元春的死因,曆來就有很多說法,也頗有爭議,書中也沒有任何明顯的線索可尋,故無從考證。


又往下看,“後麵又畫著兩人放風箏,一片大海,一隻大船,船中有一女子掩麵泣涕之狀。也有四句雲:才自精明誌自高,生於末世運偏消,清明涕送江邊望,千裏東風一夢遙”,這自然毫無爭議的是說探春,她的結局是遠嫁做王妃(乘船遠去,以風箏寓飄零,在寶玉生辰摯花簽時抽到杏花,被眾人取笑將做王妃),至於她到底嫁到哪個小藩國,書中並未明確闡述。


再往下,隻見“後麵又畫幾縷飛雲,一灣逝水。其詞曰:富貴又何為?繈褓之間父母違。展眼吊斜暉,湘江水逝楚雲飛”,畫麵及最後一句判詞均含“湘雲之名。在湘雲的曲子中,“【第六支·樂中悲】 繈褓中,父母歎雙亡。縱居那綺羅叢,誰知嬌養?幸生來,英雄闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上。好一似,霽月光風耀玉堂。廝配得才貌仙郎,博得個地久天長,準折得幼年時坎坷形狀。終久是雲散高唐,水涸湘江。這是塵寰中消長數應當,何必枉悲傷?” ,預示湘雲將嫁得好丈夫,然丈夫卻不幸早夭,終究是“雲散高唐,水枯湘江”。


又往下,隻見“後麵又畫著一塊美玉落在泥垢之中。其斷語雲:欲潔何曾潔,雲空未必空。可憐金玉質,終陷淖泥中”,這當然是說孤高自傲、潔癖過甚的妙玉。有關妙玉的曲子“【第七支·世難容】 氣質美如蘭,才華馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,視綺羅俗厭。卻不知太高人愈妒, 過潔世同嫌。可歎這,青燈古殿人將老,辜負了,紅粉朱樓春色闌。到頭來,依舊是風塵肮髒違心願。好一似,無瑕白玉遭泥陷。又何須,王孫公子歎無緣。” ,似乎應是暗示氣質高雅、目下無塵的妙玉終將陷入青樓,故說“依舊是風塵肮髒違心願”。

再往下,隻見“後麵忽見畫著一個惡狼,追撲一美女,欲啖之意。其書雲:子係中山狼,得誌便猖狂。金閨花柳質,一載赴黃粱”,二姑娘迎春的結局最無爭議,被父親作價嫁給孫紹祖,僅一年便被折磨致死。


跟著再看,“後麵便是一座古廟,裏麵有一美人在內看經獨坐。其判雲:勘破三春景不長,緇衣頓改昔年妝。可憐繡戶侯門女,獨臥青燈古佛旁”,這自然說的是惜春,她的結局也很清楚,家敗後出家為尼,以青燈古佛相伴一生。

又往下看,隻見“後麵便是一片冰山,上有一隻雌鳳。其判曰:凡鳥偏從末世來,都知愛慕此生才。一從二令三人木,哭向金陵事更哀”,第一句暗含王熙鳳的名字,而“人木”合起來就是一個“休”字,預示著王熙鳳將來會被賈璉休棄。有關王熙鳳的曲子,“【第十支·聰明累】 機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命。生前心已碎,死後性靈空。家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。枉費了,意懸懸半世心。好一似,蕩悠悠三更夢。忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。呀!一場歡喜忽悲辛。歎人世,終難定!”,顯然暗示機關算盡的王熙鳳被賈璉休棄後,哭向金陵老家,而後很快命喪黃泉。

再往下,又見“後麵又是一座荒村野店,有一美人在那裏紡績。其判曰:事敗休雲貴,家亡莫論親。偶因濟村婦,巧得遇恩人”,是說王熙鳳的女兒巧姐,家敗後被“狼舅奸兄”賣進青樓,得曾受過王熙鳳恩惠的劉姥姥搭救,最終得以嫁給劉姥姥的孫兒板兒,成了一名紡績村婦,倒落了個平安的結局。


又往下,隻見“後麵又畫一盆茂蘭,旁有一鳳冠霞帔的美人。也有判雲:桃李春風結子完,到頭誰似一盆蘭。如冰水好空相妒,枉與他人作笑談”,第一句暗含李紈的名字,“一盆蘭”自然是指她的兒子賈蘭,後麵兩句卻不大好解。有關李紈的曲子,“【第十二支·晚韶華】 鏡裏恩情,更那堪夢裏功名!那美韶華去之何迅!再休提繡帳鴛衾。隻這戴珠冠,披鳳襖,也抵不了無常性命。雖說是,人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。氣昂昂頭戴簪纓,氣昂昂頭戴簪纓,光燦燦胸懸金印。威赫赫爵位高登,威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近。問古來將相可還存?也隻是虛名兒與後人欽敬。”,強烈感覺這支曲子充滿了諷刺意味,應該是暗示李紈之子賈蘭如願登高得爵祿,卻不知何故很快命喪黃泉,徒留給母親李紈一個虛名罷了,而披上鳳冠霞帔後的李紈也很快因喪子之痛走向黃泉。

最後隻見”後麵又畫著高樓大廈,有一美人懸梁自縊。其判雲:情天情海幻情身,情既相逢必主淫。漫言不肖皆榮出,造釁開端實在寧”,這是秦可卿的判詞,畫麵顯然是指秦可卿死於懸梁自盡,而非現今書中所寫的病故。有關秦可卿的曲子,“【第十三支·好事終】 畫梁春盡落香塵。擅風情,秉月貌,便是敗家的根本。箕裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧。宿孽總因情” 。究竟風流婀娜的秦可卿是敗家的根本?還是應歸罪於寧國府的賈敬賈珍之流?答案顯而易見。

另外,還有寶玉在太虛幻境所飲的茶名喚“千紅一窟”,意寓“千紅一哭”,喝的酒名為“萬豔同悲”,意同“萬豔同悲”,都是強烈隱射著大觀園裏女孩子們的悲劇命運。

顯而易見作者非常痛恨官場上那些虛偽的清客相公,看看他給這些人取名的方式便知。賈府的門客,有姓名可考者七人:詹光,程日興,胡斯來,單聘仁、卜固修、王作梅。但若以諧音會意理解這些名字,都很有些不堪:沾光、整天興事、胡來、善騙人、不顧羞、妄做媒。這諷刺也夠辛辣的。


《紅樓夢》中的諧音、暗示、隱射、寓意及伏筆,處處都有,所謂“草繩灰線,伏綿千裏”,又因著書的未完成或是遺失,留下了許許多多的謎團,讓無數紅樓愛好者樂此不疲地進行探究,反倒給此書增添了無窮魅力。此文僅為拋磚引玉,望更多紅樓愛好者加入其中,一探究竟。一部說不完、道不盡的《紅樓夢》…

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
菲利斯 回複 悄悄話 回複 'jennyga' 的評論 : 正在閱讀中,非常感謝您的建議。雖未讀完,但感覺至少文筆是很不錯的,文風也跟原著有些類似。
jennyga 回複 悄悄話 關於吳氏石頭記的真偽,我建議去讀一讀再自己判斷,我是被其震撼到了,特別是讀到情榜的時候。
菲利斯 回複 悄悄話 回複 'jennyga' 的評論 : 說的是,確實應找來看看。不過聽說這個版本真偽也存頗多爭議,不像是雪芹原作。
jennyga 回複 悄悄話 評論紅樓夢前,最好去看看吳氏紅樓夢,一本有結局的紅樓夢,看了後三十回,就會明白為什麽後三十回會被“遺失”。你也會更加明白什麽是白骨如山忘姓氏。
菲利斯 回複 悄悄話 回複 '古樹羽音' 的評論 : 多謝雅讚!紅樓謎團重重,探幽尋密趣味無窮。
古樹羽音 回複 悄悄話 真可謂讀破紅樓,解密“賈雨村言”的好文,感謝分享。
登錄後才可評論.