春之麗

真實是生活的全部。本博作品均屬原創和紀實,謝絕任何形式的轉載和抄襲!
個人資料
春之麗 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

母親的故事 (三十二) —— 漂洋過海(下)

(2019-12-24 17:38:06) 下一個

2005年5月,我終於用這幾年攢起來的積蓄,在位於波士頓西北近郊的列克星敦小鎮買下一套連排兩層樓的公寓(Condominiums)。這裏共有十六套這樣的公寓,每套居室不等,包括二、三和四居室。我這套是三居室,一層是廚房、客廳和一個衛生間,二層是三個標準臥室和一個衛生間加浴室。我們不僅各自有一間自己的臥室,每間臥室可比溫徹斯特小鎮出租房的小臥室大多了,特別是我的臥室,還能有一個小書房的空間。我們搬進這套公寓,置辦了一些必要的家具,還為母親買了一架六百多美元的電子鋼琴,她又可以重操舊業,彈起她熟悉的旋律。

母親喜歡這套公寓,很快適應了周圍的環境。這套公寓左鄰右舍都是中國家庭,對我們很友好。後院有一個小陽台,然後是一片小樹林,除了楓樹和雜木外,都是筆挺的鬆柏樹高出房頂好多。前院有兩棵又大又高的橡樹,像兩把大傘撐在公寓的上空,遮風雨擋太陽,使得我家冬暖夏涼。公寓的前麵是開闊的停車場,往前走兩個街區就是一個超市。左右兩側是基督教堂和天主教堂,每到周日,車場和街道兩側都停滿了車。

從我家向東走五分鍾就到了鎮中心,就是兩條大街匯合成一條主街的地方。這裏有一座士兵雙手握著一杆槍的雕塑,這是為紀念美國獨立戰爭打響第一槍的士兵修建的。主街上有教堂、圖書館、鎮政廳、郵局、警察局、餐館、藥店、小商店、小電影院、小花園等。雖然小鎮不大,大約有三萬居民,可很著名,每到周末,前來參觀旅遊的人絡繹不絕,鎮政府安排接待員,他們穿著當時的服裝,對來訪者講述小鎮的光榮曆史。母親記不住小鎮的過去,不過,這座士兵的雕塑牢牢地印在她的腦海裏。

從我家向西走一個街區是鎮體育活動中心,那裏有四個籃球場、四個大小不等的遊泳池、一個跳水池、八個網球場、一個標準的田徑場、田徑場內是一個足球場、一個棒球場。旁邊還有一個孩子玩耍的小娛樂場和一個室內體育館。後來我們常去那裏,母親走路、散步,我和兒子跑步、打球、遊泳等。

兒子一天天地長大,初中畢業後進入高中階段,生活完全自理,整天忙碌著他自己的事,基本上不需要母親的照顧,她不用每時每刻為他操心了,可仍然承擔著我家一日三餐的家務事。她每天早早起床,在我家附近走一圈,回來後準備早餐。我和兒子起床後,與她一起吃早飯,然後我上班、兒子上學匆匆走後,她在家裏整理房間,洗洗涮涮。中午我回家,她已經做好飯了。午飯後我上班走後,她午睡一會兒,下午兒子從學校回來,她已經為他準備好零食,等他吃完零食回到他的房間學習時,她不打攪他,到廚房準備晚飯,等我回來。我下班回家後,一家人吃過晚飯,我們一起清洗碗筷、收拾廚房、閑聊一會兒家常等,大約七、八點鍾她就去衛生間洗漱,然後回到自己房間裏睡覺了。她的日常生活很有規律,每天過得充實愜意。母親默默地為我們奉獻著,無怨無悔。我深深體會到“家有一老,如有一寶”的含意了。

 

一個周六的早晨,我起床後,發現母親臥室沒人,她一定已經起床,出去走路散步、活動筋骨去了。過了一會兒,我把早餐準備好了,天突然下起了大雨,壞了:她在哪裏?怎麽還不回來?

我正想著要開車出去找她,就見一輛黑色小轎車“嗖”地一聲停在我家門口,從駕駛座走出來一位美國人,大約四十來歲,他打一把傘,把母親從車裏牽出來。我一看,馬上拿把傘,迎出去接她,對送她回來的美國人感謝一番。他很客氣地笑一笑、擺擺手,回到車裏開車走了。

我就納悶,母親一句英語不會說,那位美國人一句中文也聽不懂,他倆是怎樣交流的?他怎麽就把她送了回來?

還沒等我問,她樂嗬嗬地對我說:“我正走到鎮中心的大街上,雨就下起來了,越下越大,隻有在一咖啡店的門口邊避雨。”

“您出門時見天色不好,應該帶一把雨傘,”我提醒她。

母親接著說:“雨下個不停,大街上一個人都沒有。”

“你怎麽遇到那位美國人的?”我問道。

“我正在擔心回不了家了,就看見他從咖啡店走出來,左手打把傘,右手端杯咖啡,我馬上走到他跟前給他比劃,告訴他:我想請他送我回家,”母親自信地說道。

“他弄得懂您比劃的意思嗎?”我問道。

“我給他比劃了好幾遍,剛開始他不明白,隻是笑著看著我,我的意思是隻要他帶我上車,我一指路他就找到我家了,”母親得意地接著說:“他終於猜到了,讓我上了他的車,他按照我指引的方向,就到家了。”

“媽媽,您能人矣!”我豎起大拇指誇獎她。

“這裏的美國人真好,有求必應啊!”母親笑著感歎了一句。

 

一晃眼到了2011年,兒子高中畢業後上大學走了,家裏就剩下我和母親,顯得很冷清。母親慢慢習慣了自己在家裏的生活:除了幫我做些家務事,有更多的時間彈鋼琴、寫毛筆字、讀唐詩宋詞、看中文電視、報紙等,她堅持每天出門走路鍛煉身體。

一個夏天的傍晚,晚飯後母親告訴我:她要出去走一走,我告訴她:天快黑了,別走遠了。她“嗯”了一聲出門了。

過了好一陣不見她回來,天色近黃昏,路上的行人和車輛越來越少,我有點兒著急,正坐上車準備去找她,就見一輛小轎車開向我家,停在我家門口,母親從車裏走了出來,笑嘻嘻地跟車裏的司機擺了擺手,說了聲“謝謝”,車裏的司機笑著點了點頭,發動了引擎開走了。

我陪母親回到家裏,問她這是怎麽回事?她告訴我,她同往常一樣,出家門就朝鎮中心走去,到了主街後,她往南走了一會兒就往回走,她自己覺得是沿途返回了,可越走越遠,天快黑了也不見家的影子。

她不敢再往前走了,正見一輛小轎車停靠在路邊,她就走過去,對剛停穩小轎車的美國人邊說邊比劃。這小夥子從小轎車裏走出來,認真地看著她,猜著她嘴裏說的、手勢比劃的意思。看他的表情,根本不明白她在說什麽。她著急了,突然想起鎮中心那座士兵雙手握著一杆槍的雕塑,她靈機一動,做了一個雙手握著一杆槍的樣子。他一看明白了:她是要去鎮中心啊。

他請母親上了車,幾分鍾後把她帶到了鎮中心,她到了鎮中心,就知道家的方向了,她手一指,他就把她送了回來。

母親很有智慧,在緊急情況下能想起在鎮中心那座士兵的雕塑。不過,這次的事件提醒了我:母親漸漸地老了,轉眼都八十多歲了,記憶力開始減退,出門走丟的事可能還會發生。我馬上為她做了一個小卡片,上麵寫著她的姓名、家住地址、電話號碼,中英文都有,用小帶子把它吊起來掛在她脖子上,以防萬一。

這張小卡片真的起作用了。一天我下班回家,不見母親,猜想她出去走路了。我把晚飯做好了,她還沒回來。突然電話鈴響了,對方說的是中文,他說他開車路過看見一位中國老太太,蹲在路邊東張西望,看上去是找不到回家的路了。他下車一問,果然是她走丟了。問她家住哪裏? 她說不清楚,她給他看了掛在脖子上的小卡片,他就撥打了我家的電話號碼。原來母親又找不到回家的路了。

我問清楚他們所在的位置,準備去接母親,可他說不用了,他熟悉我家地址的街區,順道送她回來。不到十分鍾,他把她送了回來。我感謝這位好心的中國人,多虧他發現了她,不然,我到哪裏去找她啊!

母親回到家裏,悶悶不樂,十分沮喪,不明白怎麽又走丟了!我開導她說:老年人上歲數了,記憶力不如從前,有時找不到回家的路很正常。我勸她以後走路散步不要離家太遠,就在家附近熟悉的地方走走即可。她點頭答應了,後來再也沒有發生走丟的事了。

 

在2012年,我為母親申請了一套老年公寓,很快就批下來了。這套老年公寓在離我家半英裏外的一處老年公寓花園裏。花園裏有十二棟小樓,每棟小樓有兩層,左右上下四套公寓,共住四十八戶老人。這裏環境很幽靜,四周有高大挺拔的鬆柏樹圍繞著;小樓之間種有一年四季輪流開花的草卉;花園的中央是一塊草地,草地一周是石板鋪成的小路,供老人們散步;除了公寓樓外,還有一個活動室和一間洗衣房,活動室裏有一架鋼琴、乒乓台、麻將桌、沙發、椅子和書櫃,書櫃裏陳列有中英文圖書,供老人們閱讀;在花園的入口處有一個小停車場,方便前來探望老人的子女們停車。

母親住進了老年公寓,這裏住的一半都是中國人,有的是老夫婦住一套公寓,有的像母親一樣,老人自己住一套公寓。她的公寓坐落在西邊一棟小樓的二層,裏麵有四小間房:客廳、臥室、廚房和衛生間,客廳外有一個小陽台麵向花園中央,廚房的窗外是鬆柏林。這套公寓坐北朝南,采光好,避寒風,住起來舒適。

母親很快與住在這裏的中國老人熟悉起來,與他們在一起聊天、閑談打發時間。我為她安裝了中文電視,豐富她的日常生活。天氣好時她要下樓在花園裏走幾圈,天氣不好時她就在陽台上伸伸腿、彎彎腰,從不間斷鍛煉身體。早餐是我為她準備好的牛奶麵包,中午有人送來中餐,晚上我去準備晚飯,陪她一起吃。周末我接她回我家,帶她去采購、進中餐館吃川菜等。母親習慣了在老年公寓裏的生活:平靜、舒坦、又自由自在。

 

母親在老年公寓居住五年後,由於她的高齡和健康等原因,我不放心她自己獨居,就把她接回家中與我同住,方便我照顧她的飲食起居。其實她除了記憶力、聽力減退、動作緩慢外,與過去沒有區別。她行動自如,依然談笑風生,每天堅持彈琴,打掃衛生,保持她的房間一塵不染,也從不間斷室內活動,她常說:要活就要動,在家裏樓上樓下來回走動。空閑時看中文電視劇,喜歡看四大名著的《水滸》、《三國演義》、《西遊記》和《紅樓夢》,還有清劇的《康熙大帝》、《雍正王朝》和《乾隆皇帝》,以及《聊齋》《漢武大帝》和《冬至》等。

母親最高興的事是兒子每間隔一、二月就會從學校專程回來看望她。陪她說話、聊天,用輪椅推著她去她曾經散步走路常去的鎮中心、鎮體育活動中心轉悠,婆孫倆又說又笑,好不開心。如果兒子遠道回來,總要買一件小禮物送給她,如一頂倫敦的帽子、一個巴黎的茶杯、一條摩西哥城的圍巾、以及一床菲斯的手工編織毯等。她總是小心翼翼地珍藏著這些禮物,有時拿出來看看,嘴上還嘮叨幾句,笑一笑,又把它們收藏起來。

平時我上班去了,有一位中國阿姨在我家陪著母親,防止她發生意外;我下班後,與她朝夕相處,陪在她身邊,隨時注意她的身體健康情況。周末天氣晴朗時,我用輪椅推著她出去曬太陽;或帶她去中國超市、商店轉轉,買一些她喜歡的東西。日子一天天地過著,母親很享受她的晚年生活:安靜、稱心、又悠然自得。

 

在我獲得美國公民後,我為母親申請了美國永久居住證(Green Card,綠卡)。申請遞交後不久,她就收到去美國移民局麵試的通知。我陪她如期去了波士頓的美國移民局,移民官請我為他們做翻譯,我的翻譯必須誠實可信、準確無誤。

當移民官問她:“您有幾個子女?”

她毫不猶豫地回答:“三個。”

可移民官又問她:“您的材料上說您有四個子女。”

她馬上回答道:“我是說有三個兒子,還有一個女兒在這裏,”說完指了指我。

母親從來沒有表露過舊中國時期重男輕女的思想,可她骨子裏兒子才算是自己的孩子,女兒不算。盡管我是家中獨女、她的掌上明珠,那也無濟於事。回到家裏,我對她在麵試時沒說我是她的孩子大為不滿、耿耿於懷。

可她笑著狡辯說:“我以為他問我有幾個兒子,所以我說有三個。”

“才不是這樣的!您明明知道他問的是幾個子女,您就是男尊女卑,沒把我這個女兒當回事兒,”我憤憤地說。

母親不屑地撇了我一眼說:“我不把你當回事兒,怎麽總在你身邊,你走到哪裏,我就跟到哪裏。”

她說得對,她從資中縣金帶場到北京,又從北京到美國,都是為了我和我的兒子,她怎麽不在乎我呢!母女沒有隔夜仇,我們很快和解了。我知道母親心裏有我這個孩子,我永遠是她最疼愛的女兒。

在我為她遞交申請三個月後,她的綠卡批下來了,她可以長期居住在美國,再也不用為美國簽證、簽證延期或過期而煩惱了。

幾年後我又為母親申請了美國公民,很快她又收到去美國移民局麵試的通知。同樣,我陪她如期去了波士頓的美國移民局,我仍然為她和移民官充當翻譯。

當移民官問她:“您為什麽要成為美國公民?”

她不加思索地回答:“我想與我女兒住在一起。”

移民官笑了笑對她說:“這可不是您成為美國公民的理由。”

她馬上改口說:“美國好啊,自然環境優美如畫,美國人民熱情大方,我喜歡生活在這裏,希望成為一名美國公民。”

移民官聽後對她點頭笑了笑,沒說話。

母親經過兩次美國移民局的麵試後,成為了一名美國公民。

 

(圖片來源於網絡)

(寫於2019年12月7日母親九十五歲生日)

原創發表在:https://mp.weixin.qq.com/s/0BcF8PrqR1uDkNi25D-B2Q

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
春之麗 回複 悄悄話 回複 'MZY' 的評論 : 謝謝鼓勵!
MZY 回複 悄悄話 你是一位堅強美麗智慧的女性,是好媽媽好女兒,喜歡你寫的故事,沒有華麗的辭藻,卻真實有感情,謝謝分享。
登錄後才可評論.